| Temel eğitimden sonra ayda sadece bir hafta çalışmanız gerekiyor. | Open Subtitles | بعد التدريب الأساسي ، ستعمل يوم واحد في الشهر |
| Temel eğitimden beri beni aramıyorsun. | Open Subtitles | لم تناديني هكذا منذ التدريب الأساسي |
| - Biliyorum, sana sormam gerekirdi ama altı hafta temel eğitim alacağım. Hepsi o kadar. | Open Subtitles | أعلم كان علي سؤلك ، لكنني سوف أقوم بستة أسابيع من التدريب الأساسي ، هذا كل شيء |
| Aynı zamanda, temel eğitime de ihtiyacın olduğunu söyledi. | Open Subtitles | تقول ليلي أيضا بأنّك تفتقر إلى التدريب الأساسي. |
| Tebrikler adamlarım. Hepiniz temel eğitimi geçtiniz. | Open Subtitles | تهانينا يا رجال لقد تجاوزتم جميعاً التدريب الأساسي |
| Temel eğitimde, ilk tanıştığımızda Ethan horladığı için yanımdaki ranzaya gelmedin. | Open Subtitles | وهكذا, في التدريب الأساسي, عندما التقينا لأول مرة, وكنت تحولت أرصفة بجانب المنجم, لم يكن لإيثان كان الشخير, |
| Temel eğitimden beri beni aramıyorsun. | Open Subtitles | لم تناديني هكذا منذ التدريب الأساسي |
| 9 hafta temel eğitim ardından 3 yıl aktif görev. | Open Subtitles | إنها 9 أسابيع من التدريب الأساسي وبعدها 3 سنوات من أداء الواجب فعلياً |
| temel eğitim bu işe yarar. | Open Subtitles | التدريب الأساسي سيفعل ذلك لكم |
| - Ben temel eğitime gidene kadar. | Open Subtitles | -حتى متى ؟ - حتى أغادر التدريب الأساسي ، |
| Yalnızca temel eğitimi tamamladım. | Open Subtitles | أكملت فقط التدريب الأساسي. |
| - Temel eğitimde çuvallamış. | Open Subtitles | - فشل التدريب الأساسي. - لا يهم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 