"التذكرتين" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biletleri
• bileti
• biletlerden
• bilet

O biletleri satmadıklarını sana garanti ederim.
أضمن لك أنهما لن يبيعا أياً من التذكرتين

Bende böylesinin daha eğlenceli olduğunu düşündüğümden biletleri verdim.
رأيت أن ذلك أكثر مرحاً فتخلصت من التذكرتين.

Ben seni almaya gelirim, annen ve baban onaylamazsa biletleri alıp onlardan biriyle gidersin.
سآتي إلى منزلك لأصطحبك ،وإن رفض أبواك فيمكنك أن تأخذي التذكرتين وتذهبي مع أحدهما

Hayır, başka planlarım var. İki bileti de alabilirsin.
لا، لدي خطط أخرى يمكن أن تأخذ التذكرتين معاً

Bir turizm şirketinin ortağıyım ve... eğer kabul ederseniz, size şu iki bileti getirdim.
أَنا شريك في وكالة سفريات و معي هذه التذكرتين ، إذا كنت تود خذهم

- biletlerden biri onun için. - Diğeri kimin olacak bakalım, haber verirsiniz.
إحدى التذكرتين هي له - فقط أعلميني من هو الفائز -

Gramafon. İki bilet bulduktan sonra, oteldeki herşeyi taşıdım.
إنه الجرامافون.لقد نقلت كل شىء من الفندق بعد أن وجدت التذكرتين.

Dünyayı dolaşabileceğimiz bu biletleri aldım.
اشتريتُ هاتين التذكرتين للسفر حول العالم

Sana verdiğim biletleri hatırlıyor musun?
هل تذكر التذكرتين اللتين أعطيتك إياهما؟

biletleri aldım bile. Hadi gidelim.
اشتريت التذكرتين مسبقاً، لنذهب وحسب.

biletleri bir aile dostundan almadın, değil mi?
لم تحصل على التذكرتين من صديق ، صحيح ؟

Conrad önceki haftadaki eylemlerinin bir keffaret girişimi olarak bu biletleri olnlara göndermişti.
كان(كونرد) من أرسل التذكرتين في محاولة منه للتكفير عن أفعاله في الأسبوع السابق

Tim Whatley'yi arayıp, ondan biletleri geri isteyemem.
لا أستطيع الاتصال بـ(تيم) ومطالبته بارجاع التذكرتين.

Tamam, iki bileti de ona vereceğim.
حسناً، سأعطيه التذكرتين

Elimde şu biletlerden var... - İstersen açabilirsin.
...حسنا ، لدي هاتين التذكرتين يمكنك الرد على هذه المكالمة إن رغبتِ

Şu biletlerden birini alayım.
سآخذ احد التذكرتين

İki açık bilet bile aldım.
حتى أني حصلت على هاتين التذكرتين المفتوحين