| toprak erozyonu hikayesiyle ilgilendiğinden emin olmak için aradım. | Open Subtitles | لقد اتصلت لاوضح لك انك ستعمل على قصة تأكل التربه. |
| Emlakçıya göre toprağın fosfora ihtiyacı var ağaçların budanmaya ama yine de iyi toprak. | Open Subtitles | طبقاً للسمسار، التربه تحتاج الحرث وتحتاج الطرق، لكنها أرض جيدة حقيقية |
| Volkanik toprak dünyadaki en verimli topraktır. | Open Subtitles | التربه والبراكين هي اكثر المناطق خصوبه على الارض |
| Pika'nın bitmeyen bu kazı çalışmaları toprağı havalandırarak bitkilerin büyümesini sağlıyor. | Open Subtitles | اثناء حفره يمد التربه بالتهويه الذي يساعد النباتات للنمو. |
| Satabilseniz toprağı da satarsınız. toprağın değeri var mı? | Open Subtitles | هل تود ان تبيع التربه الخالصه لو تفضلتم. |
| Toprağa geri dönmeli. | Open Subtitles | لابد من إعادته إلى التربه وحينها ماذا ؟ |
| Oranın toprakları verimli beş dönümlük çiftlikleri. | Open Subtitles | التربه هناك خصبه ولدي خمسة افدنه من الارض |
| Volkanik toprak en bereketlilerinden biridir. | Open Subtitles | التربه والبراكين هي اكثر المناطق خصوبه على الارض |
| Burası toprak altı. Yaklaşık 60 cm aşağıda olmalı. | Open Subtitles | هذه التربه السفليه يجب ان تكون قدمان لاسفل |
| toprak kaldırma aletlerim. Oh! Birde tank aldım. | Open Subtitles | لدي معدات إزالة التربه, وقد إشتريت دبابه أيضاً |
| toprak, tankların hareketine imkan tanıyacak kadar sertleştiğinde hareket emri verecekti. | Open Subtitles | ...أصدر أوامره لجنرالاته : تقدموا تقدموا، مادامت التربه صلبه... |
| toprak günde iki kere sulanacak. | Open Subtitles | اذا يجب نقع التربه مرتين يوميا. |
| Arkansas'da toprak taşımacılığı işine girdi. Hala orada. | Open Subtitles | عمل في مجال تسوية وحفر التربه في "اركنصو" و مازال هناك |
| Sert ve donmuş toprak bile kararlı bir ayı için fazla engel teşkil etmiyor. | Open Subtitles | حتى في التربه المجمدة بشده الدببه تتحمل |
| Kayıp kemikler için toprağı elekten geçirelim. | Open Subtitles | إنخل التربه من أجل العظام المفقوده |
| Benimki Allie. Bana bir saat bahşet, toprağı süreyim. | Open Subtitles | اسمى "ايلى". "امهلنى ساعه وسأخبر التربه" |
| Benji'nin ayakkabısında bulduğum çilek tohumlarının ve toprağın spektroskopik incelemesini yaptım. | Open Subtitles | اجريت تحليل طيفي على بذور الفراوله والتربه وجدت في التربه الموجوده في حذاء بنجي , هل يمكن ؟ |
| Tammy öldü, gerçek hayatta ve abimin kalbinde Toprağa döndü. | Open Subtitles | لقد ماتت "تامرا" عادت إلى التربه فى الواقع وفى قلب أخى |
| Oranın toprakları verimli beş dönümlük çiftlikleri. | Open Subtitles | التربه جيده هناك و مزرعتي خمسة افدنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 