| Önce ikinci vites gider. Sürtünme motoru ısıtır. | Open Subtitles | الترس الثاني عادةً يصبح عسير أولاً و الاحتكاك يجعل المحرك يسخن |
| Bildiğiniz elektronik vitesleri var, yani koldaki şu butona bastığım zaman, vites mekanizması, yani şu arkadaki vites değiştiren şey, | Open Subtitles | فـ لديّ تبديلات تروس الكترونية فعندما اضغط على الزر بمقود الدراجة يرسل أمراً لتغيير غيار الترس |
| Ben ilk vitese takacağım, sen de biraz iteceksin. | Open Subtitles | سأضعه في الترس الأول، ثم تدفعينني دفعة خفيفة. |
| Tamam. Gidiyoruz Simon. Birinci vitese al. | Open Subtitles | جسنا,علينا العوده سريعا سايمون, استعمل الترس الاول |
| Sanırım o uçağı çok hızlı salladım çünkü yolculuğumun yarısında mini 747'imin vitesi bozuldu ve yere çakıldım. | Open Subtitles | أظن أني كنت أقود تلك الطائرة بقسوة، لأنه في نصف الرحلة، طائرتي رقم 747 سقط الترس خاصتها، وتحطمت مع الأرض. |
| "Hısla, gürle, birinci, ikinci, üçüncü. dinle atılgan vitesi! | Open Subtitles | *صخب,صخب,الاول الثانى الثالث* *استمع لهذا الترس الوقح* |
| O muşambaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج أيضاً هذا الترس. |
| Şu salak takımları taşıdım. | Open Subtitles | كنتُ أحمل ذلك الترس الغبي |
| Dalış takımlarının olduğu yerde bir zıpkın var. | Open Subtitles | هناك مسدس رماح بجانب الترس |
| vites Dişlileri. | Open Subtitles | ضع الترس في وضع محايد أضغط على الوقود |
| Countach ya da Diablo'da vites değiştirmek için iki elinize de ihtiyacınız var. | Open Subtitles | لتغيير الترس في"الكونتتش" أو"الديابلو" تحتاج لكلتا يديك |
| Üçüncü, Dördüncü vites | Open Subtitles | الترس الثالث, الرابع |
| Tamam, Çok basit, çalıştırmak için vitese alacaksın. | Open Subtitles | حسنا، بسيط جدا، وضع الترس في وضع القيادة |
| - Arabayı yanlış vitese atmışsın. - Hayır! | Open Subtitles | لقد وضعت السيارة على الترس الخاطئ - لا،لم أفعل - |
| Şimdi birinci vitese al ve yavaşça arabayı sür. | Open Subtitles | حسنا,فقط عشق الترس الاول وتحرك ببطء00 |
| Birinci vitesi, arabayı çalıştırırken kullanırsın. | Open Subtitles | الترس الأول عندما تبدأ تشغيل السيارة |
| Yaptım! vitesi kaydırmış olmalıyım! | Open Subtitles | لقد فعلت، لا بد وأن الترس أنزلق |
| - vitesi bul, sersem. - İttir! | Open Subtitles | ـ أعثري على الترس الغبي ـ بقوة! |
| O muşambaya ihtiyacım var. | Open Subtitles | أحتاج أيضاً هذا الترس. |
| takımları al. | Open Subtitles | هات الترس |
| İniş takımlarının kapılarını açacağız. | Open Subtitles | نفتح الإنزال أبواب الترس |
| Geriye 2 kalkan balığı ve 2 domuz kaldı. | Open Subtitles | ما آخر التطوّرات بشأن سمك الترس ولحم الخنزير ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 