عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التشيكيه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çekçe
| Sırp, yalnız Rusça biliyor, Rus ise yalnız Çekçe. | Open Subtitles | والصربى يعرف فقط الروسيه , والروسى يتكلم التشيكيه فقط |
| Şansımız var, ben Çekçe biliyorum. | Open Subtitles | ولحسن الحظ , انا اتكلم التشيكيه |