"التصديق بأنك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ettiğine inanamıyorum
• olduğuna inanamıyorum
• geldiğine inanamıyorum

O herifi davet ettiğine inanamıyorum.
لا أَستطيعُ التصديق بأنك دَعوتي ذلك الرجلِ

Sadece birkaç aydır tanıdığımız bir kızı kutsal günümüze davet ettiğine inanamıyorum.
لا استطيع التصديق بأنك دعوت هذه الفتاة التي عرفناها فقط لمدة بضعة شهور إلى يومنا المقدس

Burada olduğuna inanamıyorum. Gerçekten delisin.
لا استطيع التصديق بأنك هنا أنت فعلاً مخبولة

Buluşacağım kişinin sen olduğuna inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك التي سوف أتواصل معكِ

Senin patron olduğuna inanamıyorum!
لا أستطيع التصديق بأنك أصبحت الرئيس

Evinden sıvışıp, buraya beni görmeye geldiğine inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنك تسللت خارج منزلك فقط لكي تأتي لرؤيـتـي

Vegas'tan buraya bebek bakmaya geldiğine inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك سافرتَ من "لاس فيغاس" فقط لتجالس الأطفال

Beni saçma bir radyo programında terk ettiğine inanamıyorum.
لا أستطيع التصديق بأنك تفعل هذا بي في برنامج إذاعي غريب

Büyükannemin soslu etini hazır biftek güvece tercih ettiğine inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنك تغيبت عن طعام جدتي -اللحم البقري المجفف

partide olduğuna inanamıyorum.
إذن لا أستطيع التصديق بأنك في حفلة

Burada olduğuna inanamıyorum.
لا يمكنني التصديق بأنك هنا

Burada olduğuna inanamıyorum.
لاأستطيع التصديق بأنك هنا

Oğlum olduğuna inanamıyorum!
لايمكنني التصديق بأنك ابني

Burada olduğuna inanamıyorum.
لا استطيع التصديق بأنك هنا.

Buraya geldiğine inanamıyorum.
لايمكنني التصديق بأنك هنا