عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التضحية الحقيقية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Asıl fedakarlık
-
Atmacaya babalık yapan
| Asıl fedakarlık burada bizimle birlikte yaşamak ve barışı sağlamaya çalışmaktır. | Open Subtitles | التضحية الحقيقية هي بالعيش هنا، معنا، ومحاولة إحلال السلام |
| Asıl fedakarlık hiç geri gelmemem olurdu. | Open Subtitles | التضحية الحقيقية لن تسترجع على الإطلاق |
| Atmacaya babalık yapan çaylak kuşu için mükemmel bir örneksin. | Open Subtitles | أنت مثال ممتاز على التضحية الحقيقية |
| Atmacaya babalık yapan çaylak kuşu mu? | Open Subtitles | التضحية الحقيقية ؟ |