عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التطورِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
evrim
| Bir milyon yıllık boşa giden evrim, ha? | Open Subtitles | ذلك إهدار لمليون سنة شاذّة مِنْ التطورِ , صح ؟ |
| evrim süreci içinde avları, kartalların yapı ve davranışlarının doğal belirleyicisi olmuştur. | Open Subtitles | خلال التطورِ ، أصبحت الفريسة المصمِّمة الطبيعية تدخل تحسينات على تصميم جسد كل عقاب وسلوكه |
| Bir evrim harikası. | Open Subtitles | انها حقاً معجزة التطورِ. |