عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التعفف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iffetli
| Papa iffetli olmalıydı, iffetli gözükmeliydi. | Open Subtitles | أن على الباب التعفف و يجب أن يرى متعففاً |
| Halkının iffetli olması için, papanın iffetli gözükmesi gerekir. | Open Subtitles | ليس على البابا التعفف فقط بل عليه أن يبدو كذالك |
| Papa iffetli olmalıydı, iffetli gözükmeliydi. | Open Subtitles | أن على الباب التعفف و يجب أن يرى متعففاً |