عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التفاحة المسمومة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
zehirli elma
| Neredeyse bu beni zehirli elma getiren cadı gibi hissettiriyor. | Open Subtitles | حتى الآن أشعر الساحرة مما يتيح لك التفاحة المسمومة. |
| "zehirli elma'dan bir ısırık... | Open Subtitles | ..قضمة واحدة من التفاحة المسمومة. |
| Ama bu kadın zehirli elma yüzünden ölmemiş. | Open Subtitles | -إلاّ أنّ هذه المرأة لمْ تمت من التفاحة المسمومة . |