| Kişiliğimin, mizacımın, alışkanlıklarımın bütün detaylarını ortaya çıkaracak. | Open Subtitles | ستقوم بإعطاء كافة التفاصيل عن كل خواصّي الصغيرة |
| İki soruşturmanın da detaylarını bilen tek kişi oydu, o da Hollings hakkında bildiklerini alarak süpheleri kendi üstünden attı. | Open Subtitles | لقد كان هو الشخص الوحيد الذي يعرف التفاصيل عن كلا التحقيقين لذا أخذ ما يعرفه عن هولينغز حتى يبعد الشبهة عن نفسه |
| Kitty'ye sosyal bir olayın bütün detaylarını söylememek büyük düşüncesizlik. | Open Subtitles | من الفظاظة عدم اخبار (كيتي) كل التفاصيل عن المقابلات الاجتماعية |
| Dolandırıcılığın ayrıntılarını paranın nerede olduğunu nereye sakladığını bilmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد معرفة التفاصيل عن عملية الاحتيال هذه ولا أريد ان اعرف موقع المال لا أريد أن أعرف اين تخبيه |
| - Kazasıyla ilgili ayrıntıları öğren. | Open Subtitles | و أحصلي على التفاصيل عن الحادثة التي تعرض لها |
| Bize direk detayları vereceksin. | Open Subtitles | أن تذكر جميع التفاصيل عن مغامرتك |
| Ona Xoan'ın son gününün tüm detaylarını anlattı. | Open Subtitles | وهي أخبرَتْها جميع التفاصيل عن اليوم الأخير في حياة "شوان". |
| Marcel'in beni götürdüğü tavan arasının ufak tefek detaylarını hatırlayabiliyorum. | Open Subtitles | أذكر بعض التفاصيل عن العليّة التي أخذني (مارسِل) إليها |
| Banka transferlerinin ayrıntılarını Henry'e verenin o olduğunu zannediyoruz. | Open Subtitles | نعتقد انه من اعطى هنري التفاصيل عن تحويلاتك المالية |
| Ama bazı şeyler de duydum. Büyük yolculuğunun bazı ayrıntılarını. | Open Subtitles | لكنني سمعتُ أموراً بعض التفاصيل عن رحلتك |
| Çocuklarla ilgili ayrıntıları bilmem şart mı? | Open Subtitles | هل علي معرفة كل هذه التفاصيل عن الاطفال؟ |
| Mala Noche olayıyla ilgili ayrıntıları yine bildireceğiz. | Open Subtitles | حسنٌ، (سوزن)، سنعود مع أيّ مزيد من التفاصيل عن قصة (مالا نوشيه) |
| Burada oturacaksın ve bize Amanda'nın oprasyonları ile ilgili tüm detayları vereceksin. | Open Subtitles | ... (ستجلس هنا وتخبرنا بكل التفاصيل عن عملية (أماندا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 