"التقاطع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kavşak
• kavşağa
• kavşakta
• Bilgisayar
• kavşaktan
• kesişme
• kavşağı
• kesişim
• çapraz
• kesiştiği
• kavşağına
• yol
• kavşağın
• Intersect
• ortak

Beyaz kavşak noktaları, çizgi üzerindeki herhangi bir beyaz noktaya göre dört bir yandan daha fazla beyazlıkla çevrilidir.
نقاط التقاطع البيضاء محاطة بلون أكثر بياضًا نسبيًا من الجهات الأربعة أكثر من أي نقطة بيضاء على طول الخط.

Tamam... bir sonraki kavşağa doğru ilerle ve etrafa bak.
حسناً اتجهي يمينياً بعد التقاطع التالي، وابحثي هناك

Benim baktığım bu kavşakta günde 3000 araba her bir yönde geçiyor, ve bu kavşakta 2 ons (56 gram) benzinin kaybı demek.
التقاطع الذي رأيته يمر فيه حوالي 3,000 سيارة في اليوم في كل اتجاه, فهذه أوقيتان من الغاز ل

Yani daha önce Bilgisayar'sız ajanlık yapmamıştım ajanlığı seviyorum da.
لا أنا فقط أتعلمين,أنا لم أكن جاسوساً من قبل بدون التقاطع وأنا أحب تماماً كوني جاسوساً

Fakat gördüğümüz bisikletli kavşaktan devam edecek.
لكن سائق الدراجة، كم نرى، سيتابع طريقه في التقاطع.

Bu altı nokta arasındaki kesişme yeri bir varış yerini gösterir.
التقاطع بين هذه الست نقاط سوف تقوم بالإشارة إلى الوجهة

İlerlemeye başladılar, ama şükür ki bisikletli tepki verip, kaçıyor ve kavşağı geçiyor.
بدأوا بالتقدم للأمام و لحسن الحظ الجميع، قام بردة فعل،و تفادى ذلك، و استطاع المتابعة خلال التقاطع.

Çıplak gözle nadiren görülebilen, hayvan dünyası ve bitki dünyası arasında görülen bu kesişim, gerçek anlamda mucize bir an.
ومن النادر ان نميز التقاطع بين عالم الحيوان وعالم النبات ولكنه في الحقيقة امرٌ رائعٌ جداً

kavşak kilitlenmişti. Hiç böyle bir şey görmemiştim.
التقاطع مسدود، لم يسبق وأن شاهدت شيئاً مماثلاً

Bunu yapabilirim. Bu kavşaktan bir kavşak daha var.
أستطيع القيام بهذا، بعد هذا التقاطع هو فقط تقاطع آخر

kavşak 509'da yoğun trafik tıkanıklığı ve New Fifth Avenue'de de yığınla araba hırsızlığı rapor edildi.
لدينا تقارير عن وجود ضباب ودخان في التقاطع 509 وبلغنا تقارير عن زيادة سرقة السيارات في الشارع الخامس الجديد

Sarı ışık yandığında, kavşağa güzelce yaklaşıyoruz...
وحين يكون هناك إشارة صفراء نقترب من التقاطع ببطء..

Bir araba kavşağa çok hızlı girdi.
انقلبت السيارة وسط التقاطع توفي والدينا.

Üzerime doğru geliyordu beni yakalayacaktı, ben de önünden çekildim adam kavşağa doğru yalpaladı sonra bir çöp kamyonu geldi ve ona çarptı.
ويقفز علي ويشدني ثم ابتعدت عن الطريق ودخل في التقاطع مترامي

kavşakta bir polis devriyesi vardı sinyazlizasyonda arıza vardı... hala arıza var
كان هناك دورية شرطة عند التقاطع هناك مشكلة في إشارة المرور مازالت هناك مشكلة

- Bu iki kavşakta barikat istiyorum.
ـ احتاج بناية في هذا التقاطع ـ سيتم ذلك ياسيدي

İşler kızışır da kapana kısılırsak bir arabayı bile kaldırabilecek kadar adrenalin salgılayacak ve Bilgisayar'ı yeniden başlatabileceksin.
لو ذهبت الأمور نحو الجنوب فسوف نحاصر عليك أن تنتج ما يكفي من طاقة الخوف لرفع سيارة ناهيك عن إعادة تشغيل التقاطع

Evet, buluşmayı planladıkları kesişme noktası tam olarak burası.
حسنًا ، التقاطع الذي خططوا أنّ يلتقوا عنده هنا

7 metre aşağı ineceğiz, kanalizasyonun altından, sonra 145 mt düz gideceğiz ve kavşağı geçeceğiz.
يتوجب علينا الحفر لسبعة أمتار تحت المجاري ثم 145 متر للأمام مباشرة وتبلغ المسافة تحت نقطة التقاطع نحو حد القطاع 53 متر

Teknoloji, sanat ve bilimin kesişim noktası nedir?
ما هي نقطة التقاطع بين التكنولوجيا والفن والعلم؟

Çünkü kaçmak için üç olası yolu vardı. çapraz yanyolları görüyor musun?
لانه كان هناك ثلاثة طرق للهرب من خلال التقاطع الثلاثي هناك

Şu delik, çizgilerin kesiştiği yerde oluşuyor.
هذا الثقب المنشأ في التقاطع نقرة علوية تقع في الحدبة

Oğlanı geri istiyorsa, 8 kilometrelik yolun... kavşağına yüz bin dolar getirsin.
أخبره إن أراد استعادته أنيحضرمائةألف ... عند التقاطع في طريق الميل الخامس.

Tamam ilk seviyeyi tamamladım. yol ayrımındayım.
حسناً، أكملت المستوى الأول، أنا عند التقاطع

Hırsızlar sürücüyü bu yoğun kavşağın ortasında arabasından atınca, bu araba hırsızlıkları, bir başka sürücüyü daha ölümle burun buruna getirmiş oldu.
جريمة أخرى من سلسلة سرقة سيّارات، تُخلّف رجلاً بحالة حرجة حيث ألقاه اللّصوص من سيّارته. وسط نقطة التقاطع هذه.

Fleming'e neden benimle Stanford'la ilgili bilgilerin İntersect'te olduğunu sordum.
لقد سألت فليمينج عن ستانفورد حول الذي في التقاطع

kod vasıtasıyla aynı ortak olanları görebiliriz.
يمكننا رؤية خط التقاطع المتعلق بالبرمجة.