عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التقينا عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
tanışmıştık
| Devrime gönüllü olduğunda tanışmıştık. | Open Subtitles | نحن التقينا عندما تبرعت انت كي تنظم الى الحركة |
| Üniversitedeki ilk yılımızda tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا عندما كنا طالبان في الكلية, |
| Jack, Senatör Ted Kennedy'nin stajyeriyken tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا عندما كان (جاك) تلميذاً لدى السيناتور (تيد كينيدي) |
| Sen daha küçücük bir bebekken tanışmıştık. | Open Subtitles | التقينا عندما كنت طفلا صغيراً |