| Son üç yılda fakülte değerlendirmelerinde en düşük puanı almış ben. | Open Subtitles | صاحب أقل نقاط في التقييم المدرسي للثلاث سنوات الماضية |
| Son üç yılda fakülte değerlendirmelerinde en düşük puanı almış ben. | Open Subtitles | صاحب أقل نقاط في التقييم المدرسي للثلاث سنوات الماضية |
| İneklerle pamuk tarlaları arasındaki ailelerin pek fazlasının çocuklarının SAT'ye hazırlanması için ayıracak parası yoktu. | Open Subtitles | ليس الكثير من الآباء لديهم المال للاختبار التقييم المدرسي عندما تعيشين في وسط الابقار و القطن |
| 12 yaşındayken SAT'ye çalışmaya başladım. | Open Subtitles | واختبار التقييم المدرسي حينما كنت في الثانية عشر |
| Bölgedeki SAT sonuçları içinde ilk % 5'lik dilime girmişsin. | Open Subtitles | وأعلى 5% في اختبار التقييم المدرسي في منطقتك |
| Sam'e SAT sınavı hazırlığı için aldığımız kitapların ücretinin sana düşen kısmı. | Open Subtitles | هذا النصف من أجل كتب " إ.ت.م " التي (إشتريتها لـ (سام [ إ.ت.م = إختبار التقييم المدرسي ] |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 