عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التليفاز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
televizyon
| Seni televizyon camından göremediğimi mi sanıyorsun? | Open Subtitles | هل تعتقدي أنه لا يمكنني رؤيتكِ في التليفاز ؟ |
| Bob televizyon parçalarını söküp tekrar birleştirmeye başlardı. | Open Subtitles | بوب كان يبدأ بالتعامل مع قطع غيار التليفاز |
| Bahsettiğimiz şey "Hayatımızın Günleri". O gerçek bir televizyon programı. | Open Subtitles | " أعني مسلسل " أيام حياتنا هذا يُعرض حقا ً علي التليفاز |
| Sadece televizyon izleyelim. | Open Subtitles | لنشاهد فقط التليفاز فقط |