| oyunculuk işi New York'ta yapılamıyor. | Open Subtitles | الشيء التمثيل في نيويورك هي بالتأكيد ليست يحدث. |
| Sen bilirsin, oyunculuk kolejde 1.sırada gelirdi. | Open Subtitles | تعلم ، كنت الأول في صف التمثيل في المدرسة |
| 14 yaşında Ankara Sanat Tiyatrosu'nda oyunculuk ve tiyatro eğitimi almaya başladım. | Open Subtitles | عندما كان عمري 14 سنة بدات التمثيل في صفوف الدراما على مسرح انقرة للفنون |
| Rusya'da okudu bu yüzden oyunculuk tarzı biraz değişik. | Open Subtitles | لقد درسَتْ التمثيل في روسيا. لهذا أسلوب تمثيلها مختلف قليلاً. |
| oyunculuk konusunu daha sonra konuşuruz. | Open Subtitles | يمكننا التحدث عن التمثيل في وقت لاحق. |
| - Okuldayken oyunculuk yapmayı severdim. | Open Subtitles | ـ أحببت التمثيل في المدرسة |
| Ari, bu film için oyunculuk ücreti almadım. | Open Subtitles | انظر (أري)، أنا لم أخذ رسوم التمثيل في هذا الفلم.. |
| Lisede oyunculuk dersi aldım. | Open Subtitles | درست التمثيل في الثانويه |
| Dave, ordudan sonra, adamım... Sen gerçekten oyunculuk yapmayı düşünmelisin. | Open Subtitles | أنت، (ديف)، بعد الحرب يارجل، عليك حقّا أن تضع التمثيل في الإعتبار. |
| Üniversitede Dame Judith oyunculuk ödülünü kazandım. | Open Subtitles | لقد فُزت بجائزة السيدة (جوديث) عن التمثيل في الكُلية |
| Bir sahnede oyunculuk sergiliyorsam, diğer oyuncuları rakip gibi görmeye başlarsam, ''Tanrım, benden daha fazla ilgi görecekler, insanlar, onların performansından benimkine göre daha fazla konuşacak.'' Odağımı kaybederim. | TED | على سبيل المثال، إذا أردت التمثيل في مشهد، إذا بدأت في رؤية الممثلين الآخرين كمنافسين لي، سأقول شيئًا من هذا القبيل: "يا إلهي! سيحصلون على انتباه أكثر مني، سيبدأ الناس التحدث عن أدائهم أكثر من أدائي"... قد فقدتُ تركيزي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 