| Frank'le rekabet edemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تستطيع التنافس مع فرانك. هو وسيم، هو يحصل على دكانه الخاص. |
| Doğu Bloku takımı ile rekabet etmemin tek yolu değişmekten geçiyor. - Antrenmanları ve hazırlıkları değiştirerek. | Open Subtitles | لن يمكننا التنافس مع فرق الكتلة الشرقية إلا بالتغيير |
| Elimizdeki, diğerleriyle rekabet etmemize yetmez çünkü onlar bunu ciddiye alıyor. | Open Subtitles | لا، لا نستطيع التنافس مع الأولاد الآخرين لأنهم أخذوا هذا الأمر بجدية. |
| Kafasının etrafındaki hale görebiliyorum. Bununla yarışamam. | Open Subtitles | يمكنني أن أرى الهالة حول رأسه وأنا لا أستطيع التنافس مع ذلك |
| Onunla yarışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع التنافس مع ذلك |
| Vay be, kaldığına şaşmamalı, bunlarla yarışamayız. | Open Subtitles | رائع. لا عجب تركت. ومن الصعب التنافس مع ذلك. |
| Bu dövüşü düzenledikten sonra mı? Yoksa kazandıktan sonra mı? | Open Subtitles | عندما تم ترشيحى إلى التنافس مع كويرى" أم بعدما هزمته ؟" |
| Amerikalı yeteneklerle rekabet etmem yetmiyor. | Open Subtitles | لا يكفي أن علي التنافس مع كل المواهب الأمريكي |
| Evet, özel sektörle rekabet etmek biraz zor. | Open Subtitles | حسناً، من الصعب التنافس .مع القطاع الخاص |
| Onların çocuklarla rekabet edebilecek inanmak kızları ilham vardır. | Open Subtitles | أنت تلهمين الفتيات ليؤمن بأنهن يمكنهن التنافس مع الفتية |
| ABT ve Şehir Balesi ile rekabet etmek istiyorsak klasik olmasının yanında başka bir şey daha sunmalıyız. | Open Subtitles | إذا أردنا التنافس مع المؤسسات الأخرى علينا أن نقدم شيئاً آخر بالإضافة إلى الكلاسيكيات |
| Biliyorum dostum, çok havalı.Bununla rekabet edemem. | Open Subtitles | نعم, أعلم ذلك يا رجل, إنه رائع, أنا لا يمكنني التنافس مع هذا. |
| Oyun içinde Melvoy'la, oyun dışında Baldwin'le rekabet halindeydi. | Open Subtitles | في عدة مناسبات مختلفة. كان لديها التنافس مع Melvoy على ارض الملعب وبالدوين خارج. |
| "Olağanüstü" demeyecektim! Bununla nasıl rekabet ederim? | Open Subtitles | سحقاً , كيف استطيع التنافس مع ذلك |
| Amanda ile yarışamam. | Open Subtitles | لايمكنني التنافس مع أماندا، |
| Çünkü bir fanteziyle yarışamam, Kurt. | Open Subtitles | لأني لا أستطيع التنافس مع خيال يا (كورت). |
| Alex ile sahip olduğun hayatla yarışamam. | Open Subtitles | لا أستطيع أن التنافس مع الحياة التي كانت لديك مع (أليكس) |
| Onların fiyatlarıyla yarışamayız. | Open Subtitles | لا نستطيع التنافس مع أسعارهم |
| Bu dövüşü düzenledikten sonra mı? Yoksa kazandıktan sonra mı? | Open Subtitles | عندما تم ترشيحى إلى التنافس مع كويرى" أم بعدما هزمته ؟" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 