| Devler ve Ejderhalar, canavarlar ve elfler... ve kendi kendine konuşan cansız nesneler. | Open Subtitles | عن العمالقة و التنانين و الغيلان و الاقزام, عن اشياء غير حية تتكلم عن نفسها. |
| Baba, merak ettim. Zindanlar ve Ejderhalar oyununun nesini fark ettin de gözüne çarptı 60 yaşında? | Open Subtitles | أنا أشعر بالحيره يا أبي، ما الذي أعجبك فجأة بلعبة "التنانين و السجون" بعمر الـ 60 ؟ |
| - Zindanlar ve Ejderhalar mı? | Open Subtitles | التنانين و السجون ؟ - نعم، ذلك الهراء - |
| Bilmedikleri bir şey vardı, tüm zamanların en önemli Dungeons Dragons oyununu düzenlemişlerdi. | Open Subtitles | ما لم يعلموه هو أنهم قامو بالتخطيط "لأهم مباراة في تاريخ "التنانين و السجون |
| İşte Dungeons Dragons'la ilgili bulabildiğim her şey. | Open Subtitles | هذه كل أغراض "التنانين و السجون" اللتي إستطعت الحصول عليها |
| Ben varım. Hickey ile oğlunu yarın gece tekrar birleştirmek için Zindanlar ve Ejderhalar oynamaya ne dersiniz? | Open Subtitles | "من يوافق على لعبة من "التنانين و السجون غدا لإصلاح علاقة (هيكي) و إبنه ؟ |
| Birlikte Dungeons Dragons oynamıştık. | Open Subtitles | لعبنا "التنانين و السجون" معاً |
| Neil'ın moralini düzeltmek amacıyla Dungeons Dragons ile ilgileniyormuş gibi yapan Jeff'ti. | Open Subtitles | لقد كان (جيف) هو الشخص اللذي تظاهر بالإهتمام "بلعبة "التنانين و السجون (في محاولة لرفع معنويات (نييل |
| Neil'ı Cumartesi günü Abed'in hazırladığı bir Dungeons Dragons oyununa davet edip, güvenini geri kazanmasını sağlamaya karar verdiler. | Open Subtitles | سيقومون بدعوته "إلى مباراة لـ "التنانين و السجون (تم تصميمها من قبل (عابد لتعيد له ثقته بنفسه |
| Dungeons Dragons oynuyoruz. | Open Subtitles | "نحن نلعب "التنانين و السجون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 