| Yetişkin bir adamın bütün gün tenis ayakkabısıyla gezmesi de ne demek? | Open Subtitles | أيّ نوع من الاشياء الذي يجعل الولد يتجول بحذاء التنس طوال اليوم؟ |
| tenis kortunu suyla doldurup sonra üstünde buz pateni yapıyoruz. | Open Subtitles | نغمر ملاعب التنس لدينا بالماء وحالما تتجمد نتزحلق على الجليد |
| Uzağa park etmemek için astığım tenis topunu gören var mı? | Open Subtitles | ماذا حدث لكرة التنس اللتي كنت اعلقها فوق مساحتي في الكراج |
| Bence, tenis temelde pin-pong'dur ama burada oyuncular masanın üstünde duruyorlar. | Open Subtitles | أعتقد أن التنس هو كرة طاولة، ولكن اللاعبون يقفون على الطاولة |
| Dharma arkadaş arıyordu ve biz birlikte tenis oynadık, spa ya gittik. | Open Subtitles | دارما أرادت أن نكون أصدقاء فجربنا لعب التنس وجربنا الذهاب إلى المنتجع |
| tenis oynamalar, sahte gülüşler, "Sonra görüşürüz, Bing!", "Önce ben seni görmezsem, Doug." | Open Subtitles | لعب مباريات التنس الضحكة المصطنعة اراك لاحقا بينج ليس إذا رايتك اولا دوج |
| Karnında derin bir yarayla birkaç set tenis oynayabilen kızları severim ben. | Open Subtitles | أحب الفتاة التي تستطيع لعب القليل من أشواط التنس ولديها جرح عميق |
| Bu günlerde sayı kazanmayı denediği tek yer tenis kortuydu. | Open Subtitles | كان المكان الوحيد حتى حاول أن يسجل في ملعب التنس. |
| - Piyano çalıp, tenis oynayabiliyorum. - Evet, çok iyidir. | Open Subtitles | واستطيع العزف على البيانو ولعب التنس نعم، هي جيدة حقيقية |
| Oğlunuz bakan arabasıyla tenis oynayama gidiyor, her gün, saat 4'te. | Open Subtitles | ابنك يذهب للعب التنس في سياره حكومية في الرابعه كل اليوم.. |
| Zack ana evi hiç görmemiş çünkü tenis kortu ve gölet görüşü kapatıyormuş. | Open Subtitles | لم يرى زاك الشقة الرئيسية أبداً, لأن ملعب التنس و البركة تحجبان الرؤيا |
| Onun tedavileri işe yarasaydı aylar önce tenis oynamaya başlardı. | Open Subtitles | إن كانت أدويته ناجحة كان لليلعب الرجل التنس منذ شهر |
| tenis toplarını fırlatan kişi Jenna Donovan'ın ölümünden sorumlu değil. | Open Subtitles | لديك التنس الكرة مطلق النار ليست مسؤولة عن وفاة جينا. |
| Bak sen şuna, ...mini tenis elbisesi ve her şey... | Open Subtitles | اه, يألهي, انظري الي زي التنس خاصتك. الزي وكل شيء. |
| Sen ruju getir, ben de sütyenle tenis toplarını getireyim. | Open Subtitles | احضري أحمر الشفاه وانا سأحضر حمالة الصدر و كرات التنس |
| Sadece tenis ve golf oyuncuları bu yumruk pompasını yapar... | Open Subtitles | فقط لاعبي التنس والغولف هم الذين يفعلون تلك الحركة بأيديهم |
| Babam daha çok tenis, golf gibi bireysel sporları severdi ve benimle ilgilenmedi. | Open Subtitles | أبي كان مهتماً أكثر في الرياضات الفردية مثل التنس والغولف و كتمان المشاعر |
| Ben de bir an Kobe'nin tenis oynadığını sanıyorsun diye düşündüm. | Open Subtitles | أن يجعل لي فقط تعتقد أن كنت تعتقد كوبي لعب التنس. |
| tenisi bırakıp bir iş bulmaya karar verdiğini söyledi. | Open Subtitles | قال أنه قرر التخلي عن التنس والأستقرار والعمل |
| - Bu yüzden oyunculukta, kayakta ve teniste başarısız oldum. | Open Subtitles | لهذا فشلت في التمثيل و التزحلق و في طاولة التنس |
| Yolun yukarısında Tenise başladıklarından beri buraları eskisi gibi değil. | Open Subtitles | الأمر ليس كالسابق بعد أن قاموا بعمل بطولات التنس في الطريق |
| Çek tenisçi olan Magkena Cechritapovich'deki gibi. | Open Subtitles | والثانى سكيوبوفوتش مثل اسم سلجلينا سكيوبوفوتش لاعبة التنس |
| O öğretmen, sana tenisten başka şeyler de öğretmiş olmalı. | Open Subtitles | ذلك المحترف لابد أنه يعلمكِ أشياءً آخرى بجانب التنس |
| Niye bizde raket var hiç bilmiyorum. Teniz oynamayız ki. | Open Subtitles | لا أدري لماذا أمتلك مضرب التنس مع أني لا أعرف أن العب |
| yani siz bir tenis raketi veya beyzbol sopası sallayabilirsiniz. | TED | إذ يمكنكم استخدامه كمضرب التنس أو البيس بول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 