عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التنفس هكذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öyle nefes
-
Öyle nefes almayı
| Anne, öyle nefes almayı kes. | Open Subtitles | آنا ، توقفي عن التنفس هكذا |
| öyle nefes almayı kes. | Open Subtitles | توقف عن التنفس هكذا |
| Nicholas, öyle nefes almayı kes. | Open Subtitles | نيكولس ، توقف عن التنفس هكذا |
| Tamam, öyle nefes almayı bırak. | Open Subtitles | حسناً. توقف عن التنفس هكذا. |
| öyle nefes almayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن التنفس هكذا . |
| - öyle nefes almayı kes. | Open Subtitles | توقفي عن التنفس هكذا . |