| Kara Ejder Nehri, Çin'deki en küçük etnik gruplardan birinin evidir. | Open Subtitles | إنّ نهر التنين الأسود موطن احد المجموعات العرقية الأصغر في الصين. |
| - Korkarım bu Kara Ejder'in canlanacağı anlamına geliyor. | Open Subtitles | ولقد أستطاعوا عمل فجوة في الجدار ماذا قدوم هذه الجيوش هو دليل على إستيقاظ التنين الأسود |
| Kara Ejder'i öldürüp taşı ele geçirsek dahi taş en masumu bile kötüleştirebilir. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لجوهرة التنين الأسود لا تفكر بأمر تلك الجوهرة الآن لقد قالت كاراكول أن تلك الجوهرة بإمكانها تدمير الأحياء |
| Tamam çocuklar. Önce, Kara Ejder'in adamlarına davetiyenizi göstereceksiniz. | Open Subtitles | حسناً يا رجال، أولاً تظهران هويتيكما لرجال "التنين الأسود" |
| Black Dragon inmek üzeredir. | Open Subtitles | التنين الأسود على وشك أن ينزل |
| Çinliler buraya Kara Ejder Nehri adını vermişler. | Open Subtitles | الصينيون يدعونه نهر التنين الأسود. |
| Hadi yola koyulalım.. Kara Ejder bizi bekler | Open Subtitles | تم حسم الأمر إذن، سوف نتجه إلي مملكة "التنين الأسود" |
| Ne olursa olsun 7 ejder onu bulur..Kara Ejder | Open Subtitles | يوجد هناك 7 تنانين لتخلص منه. والثامن هو "التنين الأسود" والذي سيُدمرنا جميعاً. |
| - Kara Ejder'i öldürmek zorundayız. - Nerwin haklı! | Open Subtitles | أنشأ تحالفاً لقهر التنين الأسود |
| Kumite, ilk olarak Kokuryu-kai... yani Kara Ejder Cemiyeti tarafından... üyelerinin dövüş yeteneklerini ve ruhlarını ölçmek için... kullanılmıştır. | Open Subtitles | فن الـ(كوميتيه) استخدم لأول مرة من قبل عشيرة (كوكوروكاي) وهي عشيرة "التنين الأسود" لقياس المهارات القتالية وقوة عزيمة أعضائها |
| Kara Ejder geçidindeki Gongmen hapishanesindeler. | Open Subtitles | إنهمفىسجن(جونيمن) في زقاق التنين الأسود ماذا ؟ |
| Böyle üstelemenin, Kara Ejder örgütü ile ilgili olmadığını ikimizde biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يدري أن الأمر مُتعلّق بمُنظّمة "التنين الأسود" يا (جاكس). |
| Kara Ejder yakında uyanacak. | Open Subtitles | التنين الأسود سيستيقظ قريباً |
| Kara Ejder'in taşı bizim olacak. | Open Subtitles | جوهرة التنين الأسود |
| Kraliyet kanlarıyla birlikte Kara Ejder. | Open Subtitles | التنين الأسود بدمِّه الملكيِ |
| Black Dragon'u şimdi öldürelim. | Open Subtitles | دعونا نقتل التنين الأسود الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 