| On yıl içinde Hepatit C ve AIDS vakaları görülmeye başlandı. | Open Subtitles | خلال عشر سنوات ، كانت التهاب الكبد الوبائي والإيدز على الخريطة. |
| Hepatit C! | Open Subtitles | أو التهاب الكبد الوبائي أريد معرفة اسم الشخص الذي قام بذلك |
| Sıtma ve Hepatit C gibi çeşitli hastalıkları tedavi edebiliyorken neden HIV'i edemiyoruz? | TED | يمكن للناس ان يشفوا من امراض عدة ، كالملاريا و التهاب الكبد الوبائي ج . اذاً ، لماذا لا يشفَ الناس من فيروس HIV ؟؟ |
| Hepatit, sıtma, chagas ve babesioz hastalıklarından birini geçirdin mi? | Open Subtitles | هل أصبت من قبل بـ "التهاب الكبد الوبائي" أو "الملاريا" أو "داء شاغاس" أو "البابيزيا" |
| Afrika'ya gideceğini, Hepatit A ve B aşılarını yaptırdığını biliyordum. | Open Subtitles | شككت أن يكون الفحص الإيجابي خاطئ؟ (عرفت أنه كان سيذهب لـ(أفريقيا "و أنه تطعم ضد التهاب الكبد الوبائي "أ" و "ب |
| Geçen yaz, Turk ve ben, şehir merkezinde "Hepatit C" salgınının kontrol atına alınmasıyla barmenlik okuluna gitmek arasında seçim yapmaya zorlandık. | Open Subtitles | في الصيف الماضي ، كان عليّ أنا و(ترك) أن نختار بين الوقاية من تفشي التهاب الكبد الوبائي والمقتنيات أو الذهاب إلى المدرسة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 