| Her yıl Beyaz Saray'a ne kadar ölüm tehdidi yağdığından haberin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي فكرة عن عدد التهديدات بالقتل التي يتلقاها البيض الأبيض كل عام؟ |
| Ve yine de, Diane birkaç ölüm tehdidi almıştı. | Open Subtitles | ومع ذلك ديان حصلت على عدد من التهديدات بالقتل |
| Ve bu ölüm tehditleri kesinlikle komik değil. | TED | وهذه التهديدات بالقتل هي بالتأكيد ليست بالشيء المضحك. |
| Son birkaç hafta içinde kayınpederinizi, şirketini ve ailesini hedef alan ölüm tehditleri aldık. | Open Subtitles | خلال الأسبوعين الماضيين، تلقينا العديد من التهديدات بالقتل موجهة إلى والد زوجك وشركته والعائلة. |
| Duruşma süresince bir sürü ölüm tehditi ve siber saldırıya maruz kaldınız. | Open Subtitles | لقد تلقيت الكثير من التهديدات بالقتل والهجمات الإلكترونية في وقت المحاكمة. |
| - O gün bir sürü ölüm tehditi aldılar. | Open Subtitles | -لقد تلقوا العديد من التهديدات بالقتل في ذلك اليوم . -نعم، أنا أعلم . |
| Bakın, kocam Noel'den beri yarım düzine ölüm tehdidi almıştı. | Open Subtitles | حضرة العميلة، تلقى زوجي عشرات التهديدات بالقتل منذ الكريسماس، إن كنتِ تطلبين أسماءاً |
| Neden bu kadar ölüm tehdidi aldığını anlıyorum. | Open Subtitles | إنني أرى لماذا تحصل على . كثير من التهديدات بالقتل |
| Evet, ve asistanına göre kapatılışı ilan edildikten sonra birçok ölüm tehdidi almış. | Open Subtitles | أجل، ووفقاً لمُساعدته، فقد استلموا بعض التهديدات بالقتل بعد أن أعلنوا الإغلاق. |
| - Yargıçlar çok fazla ölüm tehdidi alırlar. | Open Subtitles | "قد وصل للقاضي الكثير من التهديدات بالقتل" |
| ölüm tehditleri için günlük kotam dolmuş bulunuyor. | Open Subtitles | حسنا حصة عملي اليومية التهديدات بالقتل |
| En azından ölüm tehditleri sakinleşene kadar. | Open Subtitles | على الأقل حتى هدوء التهديدات بالقتل. |
| - ...ölüm tehditleri. | Open Subtitles | التهديدات بالقتل |
| - Bana o aptalca soruyu sordun ve dünyam başıma yıkıldı, ve o geri döndü magazin gazetelerine düştüm, ölüm tehditleri aldım iş hayatım sürekli bir risk altında sen hayatımı mahveden misin? | Open Subtitles | -لقد سألتيني سؤالاً سخيفًا ثم عالمي تمزق بالكامل ومن ثم أتت هي وانتهى بي المطاف على مجلات الفضائح وتلقي التهديدات بالقتل |
| - Gizli Servis? - Başkan ve Başkan Yardımcısının ölüm tehditleri aynı ortalamada. | Open Subtitles | -جهاز الخدمة السرية معدل متوسط من التهديدات بالقتل... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 