"التهديد الأكبر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• en büyük tehdit
• asıl tehdit
• en büyük tehdidi

Şu ufak grubu dağıtacağım, çünkü en büyük tehdit o.
سأقوم بالتخلص أولاً من تيم الصغير لإنه يُمثل التهديد الأكبر

İnsanlar penguenler için her zaman en büyük tehdit olmuşlardır ama şimdi onların tek umutlarıyız. Teşekkürler.
لطالما كان البشر التهديد الأكبر للبطاريق لكننا اليوم أملهم الوحيد شكرًا

Ateş Ulusu'na en büyük tehdit, sadece bir çocuk.
التهديد الأكبر فى مواجهة أمة النار مجرد طفل صغير

Sıradan vatandaşlar arkalarında canavar arıyorlar, ama ilgilenmemiz gereken asıl tehdit, X-serisi transgenic'ler.
المواطنون العاديون يبحثون بين أكتافهم عن الوحوش ولكن التهديد الأكبر لخططنا هم متحوّروا فئة اكس

Ama bu şehir için asıl tehdit, panik.
ولكن التهديد الأكبر للمدينة هو الذعر

Ani saldırılarda, saldırgan önce en büyük tehdidi ortadan kaldırır.
حسنا ، كيف عرفت ذلك؟ المُهَاجِم على حين غرة يتخلص من التهديد الأكبر أولا

Bu kasabanın en büyük tehdidi sensin.
أنت تمثل التهديد الأكبر لهذه البلدة

Bankalar ve diğer güvenlikli binalarda en büyük tehdit, davet ettiğiniz kişilerdir.
في البنوك والمؤسسات الامنية الآخرى التهديد الأكبر هو الذي يتم دعوتك فيه إلى الداخل

Şu anda bize en büyük tehdit sensin.
الآن، التهديد الأكبر إلينا هو أنتِ

Önce en büyük tehdit olan Jeff'e saldırdı.
هاجم جيف أول الأمر التهديد الأكبر

Şu anda yüzleştiğimiz en büyük tehdit sizin Sophia diye tanıdığınız kadındır.
والآن، التهديد الأكبر الذي نواجهه هو من امرأة تعرفها باسم (صوفيا)