Suçu üzerine yıkmak için yüzünü görmek. | Open Subtitles | يحاول أن يتفحصه لعله يمكن أن يلقي عليه التهمه. |
Aşık olan kadın kuyuyu kazar, adamı da içine atar Suçu da katlanamadığı kocasına atmaya çalışır. | Open Subtitles | يحاول العاشق الانقصال عنها ثم تقتله وترمي التهمه على المرأه التي تكرهها |
Biri bu olayı bize yıkmak istiyor. Biri geliyor! | Open Subtitles | احدهم يحاول ان يضع التهمه علينا هناك شخص ما قادم |
Şimdi, adli tıp olaya dahil olduğunda suçlama azaltılacaktır. | Open Subtitles | الان بعد اعترافك التهمه من المحتمل ان تخفض |
- suçlama nedir? | Open Subtitles | إذا أردتني ، كنت رجلاً يا رفيق - ما هي التهمه ؟ |
- Yani polisler sana tuzak mı kurdu? | Open Subtitles | اذا الشرطه تلفق لك التهمه. |
Belki de ev onu yemiştir. | Open Subtitles | ربما التهمه المنزل |
Yirmi yıl önce bilgisayarını çalıp Suçu üstüne atabilmesi için Conrad'a verdim. | Open Subtitles | قبل عشرون عاماً لقد سرقت كمبيوترك وأعطيته لكونراد حتى يتمكن من تلفيق التهمه لك |
Diego dükkanı soyacaktı, Aaron Suçu üstlenecekti ve Phil de bana sigorta parasından pay verecekti. | Open Subtitles | دياجو سيقوم بالسرقه و سنلفق التهمه ل ارون و فيلم سيشاركنى فى مال التامين |
Suçu üstlenip işbirliği yapacaksın. | Open Subtitles | انت ستحملين التهمه و تسايرى الأمور |
Ya Philip'in işiyse bize yıkmak için silahı o koyduysa? | Open Subtitles | اعني ,ماذا لو كان فيليب من فعل هذا وضع المسدس هنا لتلفيق التهمه لنا |
Hapis cezası gerektiren bir suçun mahkemede görülebilmesi için, ...büyük jürinin ithamnamesiyle oluşacak ilk suçlama oldukça önemlidir. | Open Subtitles | للمحاكمهعلىجريمة عقوبتها السجن "الا اذا وُجهت التهمه "بلائحة اتهامية |
Ama suçlama yok. | Open Subtitles | لو ان لديهم التهمه |
Senin olmasını istediğin suçlama buydu. | Open Subtitles | تلك هي التهمه التي اردتها |
Biri kayınpederine tuzak mı kurdu yani? | Open Subtitles | احدهم لفق التهمه لحماك؟ |
Çoktan onu yemiştir. | Open Subtitles | التهمه بالفعل |