| Tutsi yosmaları ve cadıları. Evet, senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | مومسات وساحرات التوتس اذاً, ماذا يمكن أن أفعل لكم ؟ |
| Barış anlaşması, isyancı Tutsi güçleri ile Başkan Habyanimara arasında, bugünTanzanya'daimzalanacak. | Open Subtitles | تلك الإتّفاقية للسّلام ستوقّع اليوم في تانزانيا بين قوّات التوتس الثّائرة والرئيس هابي أريمانا |
| Büyük başkanımız Tutsi hamamböcekleri tarafından öldürüldü. | Open Subtitles | رئيسنا العظيم قُتِلَ من قِبَل صراصير التوتس |
| Radyoda Hutular'a tüm Tutsiler'i öldürmelerini tembih ettiğini duymuştum. | Open Subtitles | سمعته من خلال الراديو يُخبر الهوتوس بقتل كُل التوتس |
| Tutsiler vejetaryendi, Hutular ise et yiyen çiftçilerdi. | Open Subtitles | شعب التوتس من رواندا كانوا نباتيين وشعب الهوتو كانوا يربون الماشية ويأكلون اللحم |
| ... ve adaletten kaçmaya çalışan Tutsi hamamböceklerini durdurun. | Open Subtitles | وقُم بإيقاف صراصير التوتس الذين يحاولون الهرب من العدالة |
| Tutsi kadınlarının Hutu erkeklerine nasılburunkıvırdığınıhatırlayın. | Open Subtitles | تذكّر كيف نساء التوتس إعتادوا على النّظر للأسفل أنوفهم الطويلة في رجال الهوتو ؟ |
| İsyancı Tutsi hamamböcekleri ordusu yeni üyeler toplamış olmalı. | Open Subtitles | صراصير التوتس للجيش الثائر يجب أن يتبرّؤون من المجنّدون |
| Ruanda'dan, yardımsever ajanslar isyancı Tutsi ordusunun keskin yükselişinin, | Open Subtitles | وفي رواندا تقرير الوكالات الإنسانية ذلك تقدّم سريع بجيش التوتس الثائر |
| Makesa ismindeki Tutsi hamamböceklerinin reisi Kabulla - 4'de saklanıyor ...ve onun hamamböcekleri... | Open Subtitles | قاضي صراصير التوتس يسمّى ماكيسا ...وهو يختبأ على أربعة ...كابولا وصراصيره - أغلق ذلك الرّاديو - |
| Ve Tutsiler'i maymun olarak, hayvan olarak görürlerdi. | Open Subtitles | واعتبروا شعب التوتس مثل القرود والحيوانات |
| Yakında tüm Tutsiler ölmüş olacak. | Open Subtitles | قريباً كُلّ التوتس سيموتون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 