Bir torpido teknesinde görevliydim. | Open Subtitles | لقد كنت مدفعجى على سفينه لاطلاق التوربيدات |
Gerçek torpido vermelerine bile uğraşmıştım. | Open Subtitles | حتي انني حاولت الحصول علي بعض التوربيدات الحقيقية |
Kaptan, 10 dakikaya 2. Kaptan'la torpido odasında buluşmamızı söyle. | Open Subtitles | ايها القائد احضر الضابط التنفيذي و قابلوني في غرفة التوربيدات خلال 10 دقائق |
Tüm torpidoları hazırlayın İleri gidiyoruz kaçırmayın | Open Subtitles | جهزوا جميع التوربيدات لن نختفى مره اخرى يا ساده هيلم, الى الأمام بكل السرعه |
Bu sefer olmaz doktor.torpidoları gönder -2 tanesi çalışmıyor | Open Subtitles | وانت لا تعطيه الأهتمام الكافى ؟ اطلق التوربيدات مسدوده |
Kaptan, o panzehiri getiriyorsun ve torpido odasına kilit vuruyorsun. | Open Subtitles | ايها القائد احضر الترياق واغلق غرفة التوربيدات |
Bir şey bunu torpido odasına bırakmış. | Open Subtitles | شئ ما ترك هذا في غرفة التوربيدات |
- Selam, Jake. Nereye gidiyordun? - torpido odasına. | Open Subtitles | جيك" الي اين انت ذاهب؟"_ الي غرفة التوربيدات انا ابحث عن الثعابين_ |
Yalnızca torpido odasını ısıtsak nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا اذا ادفانا غرفة التوربيدات فقط؟ |
Muhtemelen torpido odası. | Open Subtitles | محتمل انه من غرفة التوربيدات |
torpido tüplerini hazırlayın. | Open Subtitles | -اعدوا ممرات التوربيدات |
Denizaltını ayırıp torpidoları hazırlayın. | Open Subtitles | إفصل الغواصة و أطلق التوربيدات |
- torpidoları hazırlayın. | Open Subtitles | جهزوا التوربيدات. |
Kaptan, torpidoları bize kilitliyorlar. | Open Subtitles | -أطلقوا التوربيدات |