عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التوقف عن البكاء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ağlamayı keser
-
durmadan ağlıyor
| Lütfen Ağlamayı keser misin? | Open Subtitles | هل تستطيعى التوقف عن البكاء اللبن المسكوب؟ |
| Kes şunu. Ağlamayı keser misin? | Open Subtitles | توقف عن ذلك, هل يمكنك التوقف عن البكاء ؟ |
| Ağlamayı keser misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك التوقف عن البكاء ؟ |
| Hala zehirden arındırılıyor ve durmadan ağlıyor yani ? | Open Subtitles | إنها لا زالت تخضع لعملية التخلص من السموم لا يمكنها التوقف عن البكاء و ماذا بذلك ؟ |
| Bebek durmadan ağlıyor. | Open Subtitles | الطفل لا يريد التوقف عن البكاء |