| Eğer tiramisu seviyorsanız, ufak bir İtalyan yer keşfettik. | Open Subtitles | اتعرفوا .. اذا كنتوا تحبوا التيراميسو .. وجدنا مطعم ايطالي صغير |
| İstediğin zaman tiramisu yapabilirsin, memnun oluruz. | Open Subtitles | يمكنك أن تصنع حلوى "التيراميسو" متى أردت ذلك، وسأكون مسروراً |
| Biz tiramisu yu seviyoruz diyecektim sadece. | Open Subtitles | انا فقط اقول ان نحب التيراميسو |
| Gino'nun kafesinde hiç tiramisu yedin mi? | Open Subtitles | التيراميسو " قبل من جربتِ هل حسناً, " ؟ " تراتوريا جينوس " لدى |
| tiramisu, Gino'nun kafesi ıslak pandispanya keki? | Open Subtitles | " تراتوريا جينوس " لدى ", التيراميسو " ؟ " الرم " شراب في المنقوعة والأصابع |
| Gino'nun kafesinde hiç tiramisu yedin mi? | Open Subtitles | حسناً,هلجربتِمنقبل" التيراميسو" لدى " جينوس تراتوريا " ؟ |
| tiramisu, Gino'nun kafesi ıslak pandispanya keki? | Open Subtitles | " التيراميسو ", لدى " جينوس تراتوريا " والأصابع المنقوعة في شراب " الرم " ؟ |
| Mevsim salata, biftek, patates kızartması havuç, naneli kek üç dilim pasta ve tiramisu. | Open Subtitles | بعض السلطة، لحم بقر مشوي بطاطس مقلية جزر، قطعة نعناع ثلاث قطع من الخبز والزبد "وحلوى "التيراميسو |
| Ve cheesecake içersinde ve her çeşit tatlılarda, çikolatalı mus , tiramisu, vanilyalı puding gibi, süpermarkette soğutulmuş her şeyde, daha iyi görünmesi için jelatin bulunmaktadır. | TED | وأيضاً نجد أجزاءه في مكونات كعكة الجبنة .. وكل انواع الحلويات مثل الشوكولاة .. والفانيلا .. و التيراميسو وكل شيء مجمد في المحال والسوبر ماركت يوجد في داخله مادة الجيلاتين .. والتي تحافظ على بنية المنتج |
| Bu tiramisu, hayattan bile daha acı. | Open Subtitles | هذا "التيراميسو" أكثر مرارةً من الحياة. |
| - Bizde tiramisu var. | Open Subtitles | لدينا التيراميسو هنا. |
| tiramisu'yu seviyoruz. | Open Subtitles | نحن نحب التيراميسو |
| tiramisu'yu seviyoruz. | Open Subtitles | نحن نحب التيراميسو |
| tiramisu'yu sevmek? | Open Subtitles | حب التيراميسو ؟ |
| - tiramisu. | Open Subtitles | - التيراميسو " " |
| ...tiramisu için. | Open Subtitles | التيراميسو |
| - tiramisu. | Open Subtitles | ولكن ... - " التيراميسو " |
| tiramisu. | Open Subtitles | .(حلوى (التيراميسو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 