عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"التين بيرز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
On Ayı
| "On Ayı" taze bir kadın istiyor! | Open Subtitles | قبيلة (التين بيرز) سوف يحتاجون سيدة فرنسية |
| On Ayı önünde sunulacak biçimde ol. | Open Subtitles | أريدك أن تتمتعي بمظهر جيد (عندما نصل إلي (التين بيرز |
| "On Ayı" en büyük savaşçı Komançi şefi. | Open Subtitles | (التين بيرز) هو أعظم رئيس حرب لـ(الكومانتشي) |
| "On Ayı" ile birliktelerse geri geleceklerdir. | Open Subtitles | (لو التحقوا بـ(التين بيرز فسوف يعودون |