ويكيبيديا

    "التي بنيتها" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • kurduğum
        
    • inşa ettiğim
        
    Eğer dişimle tırnağımla kazıyarak kurduğum bu şirketten öyle kolay vazgeçeceğimi sanıyorsan... Open Subtitles اذا كنت تعتقد اني سأسلم . . هذه الشركه التي بنيتها من الصفر
    Senin ve oğlun için kurduğum hayata saygı göstermiyorsun. Open Subtitles أنت لا تحترم الحياة التي بنيتها من أجلك و من أجل إبنك.
    Çok geçmeden, kurduğum imparatorluğu devralacağını düşünüyorum. Open Subtitles لن يمضي زمن طويل حتى تقوم باستلام زمام امبراطوريتي التي بنيتها
    Buraya inşa ettiğim bu ekolojik kulübe, üç yıl önce boş sarı bir arazideydi. TED هذه هي النظرية التي بنيتها هنا، فقبل 3 سنوات كانت حقل أصفر فارغ.
    Ama benim inşa ettiğim şirketten beni kovunca sen de onlardan biri oldun. Open Subtitles عندما رميتني خارج الشركة التي بنيتها
    Dostluk, burada kurduğum ilişkiler, işe gelmeyi bir zevke dönüştürüyor. Open Subtitles الصداقة الحقيقية, والعلاقات التي بنيتها هناك..
    Buradayım, çünkü kurduğum imparatorluğu yok ettin. Open Subtitles أنا هنا لأنك دمرت الإمبراطورية التي بنيتها
    Senin için kurduğum bu hayatı yerle bir etmene izin vermem. Open Subtitles لن اسمح لك بتدمير الحياة التي بنيتها لك
    Son dokuz yılda en başından kurduğum şirketimde şimdiden yönetici ortaklık kapısını çalıyorsun. Open Subtitles الشركة التي بنيتها من الصفر على مدى الأعوام التسعة الماضية... وأنت تطرق الآن باب الشراكة الإدارية
    Benim kurduğum şirket bu değil. Open Subtitles هذه ليست الشركة التي بنيتها
    Arasında da benim inşa ettiğim her şey. Open Subtitles ومع كل الأشياء التي بنيتها في المنتصف
    Beni öldürmek ve inşa ettiğim şirketi kontrol edebilmek için. Open Subtitles و الأستيلاء على الشركة التي بنيتها

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد