| NASA'nın uzun yıllar boyu topladığı farklı verileri yüklemek için özel bir uygulaması. | TED | هناك إضافات تمكن من تحميل في مجموعة مختلفة من البيانات التي تم جمعها في ناسا على مدى السنين. |
| Teddy'nin aylık topladığı enjektör sayısı hızla arttı 100'den 300'e, 500'den 800'e ve 1000'in üzerine. Çoğu bizim ön merdivenlerde ve oyun alanındaydı. | TED | كمية الإبر التي تم جمعها بواسطة تيدي على أساس شهري ارتفعت من 100 إلى 300 إلى 500 إلى 800، لأكثر من 1000، مع العديد منها شرفتنا الأمامية والملعب. |
| Özel Kuvvetler'in topladığı kanıtlar analiz için Bayan Sciuto'ya gönderilecek. | Open Subtitles | الأدلة التي تم جمعها من قبل الفرقة الخاصة تم إرسالها لمعملنا لتقوم الآنسة (شوتو) بتحليلها |
| toplanmış tüm o bilgiler arasında kalan boşluklarda bir şeyler söylenmektedir. | TED | هناك شيءٌ ما يقال في الفراغات بين كل المعلومات التي تم جمعها. |
| Fizyoterapistim profilime girip seanslarımda toplanmış bilgilere bakabilir | TED | تستطيع طبيبتي العودة إلى ملفي ورؤية البيانات التي تم جمعها خلال جلساتي. |
| Dil sadece ham madde, Çince de olabilirdi, İsveççe de olabilirdi, bir günlük Facebook sayfanızdan toplanmış bir dil de olabilirdi. | TED | فاللغة هي عبارة عن مواد أولية خامة، يُمكن أن تكون لغة صينية، أو لغة سويدية، يُمكن أن تكون اللغة التي تم جمعها من مُستجدات حسابك على الفايسبوك في يوم واحد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 