"التَنَفُّس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Nefes

Bu adam Nefes almıyor.
هذا الرجل المحترمِ تَوقّفَ عن التَنَفُّس.

Ameliyat sırasında Nefes alış-verişiniz durursa... yapay Nefes alıp verme yardımına ihtiyacınız olacak.
أي شكل إنتعاشِ. في الحدثِ الذي تَتوقّفُ عن التَنَفُّس أثناء الجراحةِ،

Bir süre Nefes almayı kesti.
الذي حَادِث تُتوقّفُ عن التَنَفُّس ل فترة قليلة،

Çünkü uzandığımda Nefes alamıyorum.
لأن إذا إضطجعتُ أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

Tanrım, çok sinirlendim. Nefes alamıyorum.
يا إلهي، أَنا عصبيُ جداً أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس

Kritik. Zar zor Nefes alabiliyor.
لقد نجت بأعجوبه هي أخيراً قادرة على التَنَفُّس ثانيةً

Allah'ım, Nefes alamıyorum.
أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس. أوه، أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

Nefes alamıyorum!
لا، لا، لا أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس

Nefes alamıyorum.
لا، حقاً، أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

Aman Tanrım. Nefes alamıyorum.
أوه، اللهي، أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

- Nefes alamıyorum.
أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس! أوه، حَسناً، أنت لَسْتَ مثل هذا hotshot

Ben Nefes alamıyorum!
أنا لا أَستطيعُ أنا لا أَستطيعُ التَنَفُّس!

Arabayı durdur. Nefes alamıyorum.
أوقفْ السيارةَ لا أَستطيعُ التَنَفُّس

Nefes alamıyor.
يافتية، هي لا تَستطيعُ التَنَفُّس.

Nefes alamıyorum.
لا يَستطيعُ التَنَفُّس.

Nefes almayı unutmayın.
لا تَنْسِ التَنَفُّس.

Nefes alamıyorum.
لا أَستطيعُ التَنَفُّس.

Xenia, Nefes alamıyorum!
زينيا، لا أَستطيعُ التَنَفُّس!