| Zavallı çocuğun vücudunun yarısında Üçüncü ve dördüncü derece yanıklar oldu. | Open Subtitles | الطفل المسكين أصيب بحروق من الدرجة الثالثة والرابعة على نصف جسده |
| İkinci, Üçüncü ve dördüncü taburlar beşinci buluşma noktasına. | Open Subtitles | والكتبية الثانيو الثالثة والرابعة تتقدم إلى الملتقى الخامس. كونوا فى مواقعكم خلال الساعة السادسة فى الغد. |
| Üçüncü ve dördüncü servikal vertebra çevresindeki alanı görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى المنطقة حول الفقرات الرقبية الثالثة والرابعة ؟ أحتراق داخلي |
| Bıçak derine, Üçüncü ve dördüncü kaburgalar arasına girmiş. | Open Subtitles | الخرق كان عميق والسكينة دخلت ما بين الأضلاع الثالثة والرابعة |
| En uzun boşluk Üç ve dördüncü arasında. 15 saniyelik bir boşluk. | Open Subtitles | المدّة بين الثالثة والرابعة والّتي هي 15 ثانية |
| Üçüncü kapı, Üçüncü ve dördüncü bahçe. | Open Subtitles | البوابة الثالثة الحديقة الثالثة والرابعة |
| Çatı ve ara yolsa Üçüncü ve dördüncü cinayetlerini gerçekleştirdiği yer. | Open Subtitles | السطح والزقاق كانا مسارح جرائم قتله الثالثة والرابعة. |
| Üçüncü ve dördüncü mekanik müfrezeler, içeri girin ve istilayı sürdürün. | Open Subtitles | الفصائل الآلية الثالثة والرابعة تتحرك وتواصل بالتفتيش |
| - Üçüncü ve dördüncü omur arasında bir girinti var. | Open Subtitles | هناك فجوة ما بين الفقرة الثالثة والرابعة وجدتها |
| Üçüncü ve dördüncü sefer kavgayı ben başlattım. | Open Subtitles | فى المرة الثالثة والرابعة كنت أنا من يبدأ الشجار |
| Üçüncü ve dördüncü ellere merhaba de! | Open Subtitles | قُل مرحباً لليد الثالثة والرابعة |
| Üçüncü ve dördüncü derece soğuk ısırması. | Open Subtitles | قضمة صقيع من الدرجة الثالثة والرابعة |
| Peak ailesi Red John'un Üçüncü ve dördüncü kurbanlarıydı. | Open Subtitles | {\pos(195,220)} كان الزوجان (بيك) ضحايا (رِد جون) الثالثة والرابعة |
| Üçüncü ve dördüncü arabalarım, | Open Subtitles | سيارتي الثالثة والرابعة |
| Üç ve dördüncü omurlar arasından çıkardım. | Open Subtitles | إستعدتها ما بين الفقرة الثالثة والرابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 