| Bombaları Üç buçuk dakika sonra patlayacak şekilde kur. | Open Subtitles | اضبط بعض القنابل لينفجروا في الثالثة والنصف |
| Ofisimde sabaha karşı Üç buçuk ya da dörte kadar kaldım. | Open Subtitles | الثالثة والنصف صباحاً, من الممكن انها الساعة الرابعة |
| Benim gibi sonuna kadar kalanlar da gece Üç buçuk gibi dağıldık. | Open Subtitles | غادر أخر شخص في الثالثة والنصف |
| Son on gündür gece tam Üç buçukta uyanıyorum. | Open Subtitles | كل يوم وعلى مدى الـسنوات الـعشر الماضية كنت استيقظ عند الساعة الثالثة والنصف صباحاّ |
| Demek saat Üç buçukta kalkıp tavana bakarken yalnız değildiniz? | Open Subtitles | عندما استيقظت في الثالثة والنصف صباحاّ لتتأمل السقف، |
| Sabah Üç buçuk. | Open Subtitles | الثالثة والنصف صباحاّ |
| Saat Üç buçuk olmuş. | Open Subtitles | الساعة تجاوزت الثالثة والنصف. |
| Geri gelirim. Üç buçuk gibi. | Open Subtitles | سأعود حوالي الثالثة والنصف |
| Üç buçuk. | Open Subtitles | "الثالثة والنصف" |
| Üç buçuk. | Open Subtitles | الثالثة والنصف |
| Üç buçuk. | Open Subtitles | الثالثة والنصف |
| Yalnız Üç buçukta yuvada olmam lazım. | Open Subtitles | المشكلة أن علي أن أكون في الحضانة عند الثالثة والنصف |
| Her zaman gece yarısı Üç buçukta kalkarım. | Open Subtitles | استيقظ دائما في الثالثة والنصف صباحاّ |
| Üç buçukta da koruyabilir. | Open Subtitles | يمكنه حمايتها الساعة الثالثة والنصف. |
| Üç buçukta? | Open Subtitles | في الساعة الثالثة والنصف ؟ |
| Üç buçukta bana hatırlat. | Open Subtitles | أيقظيني في الثالثة والنصف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 