"الثانية والنصف" - ترجمة من عربي إلى تركي

• iki buçuk
• iki buçukta
• iki buçuğunda

Bir sonraki uçuş Bremen'den saat iki buçuk'ta.
الرحلة القادمة إلى بريمين عند الثانية والنصف

Saat iki buçuk gibi bıraktı beni.
وقد أوصلنى فى حدود الساعة الثانية والنصف

Şimdi 1 diyorum, en geç iki buçuk.
والآن أقول الواحدة الثانية والنصف كأقصى تقدير

İki buçukta gel, konuşuruz.
تع لي الساعة الثانية والنصف و سنتكلم بالموضوع

öğleden sonra iki buçukta yorulurlar. Nasıl oldu da senden bahsetmeye başaldık
بحلول الثانية والنصف يكونون منهكين، كيف عدنا لمناقشة مشكلتك؟

Yemek, temizlik ve sabahın iki buçuğunda kokain çekmek.
الطبخ، التنظيف، واعداد الكوكايين على السّاعة الثانية والنصف صباحاً.

Tamam, saat iki buçuk ve zaman konusunda oldukça sıkışığım.
حسناً، إنها الثانية والنصف والوقت يداهمني

Günümün seninle başlayacağını, eve geldiğimde beni tam anlamıyla anlayabilen birine kavuşacağımı bilmeyi her sabah saat iki buçuk civarında yaklaşık yedi dakika horlamanı özledim.
افتقد أن يومى يجب أن يبدا برؤيتك وان اعود إلى المنزل وتكونين من يلقانى افتقد فى الحقيقة ، أنك فى الثانية والنصف من كل صباح

Peki, daha çok, iki buçuk, üçe çeyrek kala.
حسناً اشبه بـ الثانية والنصف ، الثالثة الا الربع

Kendi ismine tepki veremeyen iki buçuk yaşındaki bir çocuğun, benim hiçbir şey göremediğim yağmurun ve sisin ortasında doğru yolu bilmesi nasıl mümkün olabiliyordu?
كيف يمكن لطفل في الثانية والنصف من العمر ألا يستجيب لاسمه ومع ذلك في وجود المطر والضباب عندما لم استطع رؤية أي شيء تمكن هو من معرفة الطريق ؟

İki buçuk derecelik bir besteci olabilirsin Tommy P.
.... ربما تكون فقط مؤلف من الدرجة الثانية والنصف

İki buçuk'ta.
.الثانية والنصف

-Saat iki buçuk gibiydi, efendim.
حوالى الثانية والنصف يا سيدى

Herkes beni dinlesin, öğle yemeği biter bitmez iki buçukta kilisedeki törene gitmek için hazır olacaklar.
استمعوا جميعاً, حالما ينهون غدائهم سيبدأون التجهز للمباركات في الثانية والنصف

İki buçukta.
ـ الثانية والنصف

- İki buçukta.
-الساعة الثانية والنصف