"الثقافة الغربية" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Batı kültürünün
• batı kültürü

Batı kültürünün tarihi, aşkı zihinsel hastalıkla bir tutan kullanımlarla doludur.
تاريخ الثقافة الغربية حافل بكلمات تربط الحب بالمرض العقلي.

Rönesans Hümanistleri Batı kültürünün kökenini araştırmış ve kültürel miras kavramı konusunda daha geniş bir anlayışın önünü açmışlardır.
كانت نهضة التحضر تبحث في جذور الثقافة الغربية وهذا تعريف أوسع لمفهوم التراث الثقافي

Batı kültürünün sütunuyduk.
وكنا ركنا أساسيا ضمن الثقافة الغربية

Ama bazen batı kültürü gerçek bir esrar perdesiydi.
لكن بعض الاحيان الثقافة الغربية تكون غامضة

Sonuç olarak, batı kültürü kudzu gibi yayılıyor.
ونتيجة لذلك، الثقافة الغربية تنتشر مثل (كودزو).

Papua Yeni Gine'de yürütülen araştırmalarda, Dünya'nın yüzsel ifadeler konusunda en tanınmış araştırmacılarından Paul Ekman, Batı kültürünün etkisinden tamamen uzak kalmış ve alışılmamış yamyamlık ayinleriyle tanınan Fore kabilesinin üyelerinin bile belirli durumlarda senin benim yapacağımız gibi gülümseyerek tepki verdiklerini tespit etmiştir.
وفي بعض الدراسات التي تمت في غينيا الجديدة قام الباحث بول إكمان الاكثر شهرة فيما يخص تعبير الوجه وجد ان اعضاء قبيلة الفور والتي هي معزولة تماما عن الثقافة الغربية وهم معروفون ايضاً بطقوس أكل لحوم البشر الغريبة ولكنهم يستخدمون الابتسام للتعبير عن حالاتهم بنفس الطريقة التي نقوم بها انا وانت