عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الثقافي لقبيلة الماء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Su Kabilesi Kültür
| Güney Su Kabilesi Kültür Merkezi'nin dışarısında hava oldukça gergin. | Open Subtitles | تتصاعد حدة التوترات خارج المركز الثقافي لقبيلة الماء الجنوبية |
| Kuzey Su Kabilesi Kültür Merkezi'ne kimliği belirsiz kişilerce saldırı düzenlenmiştir. | Open Subtitles | جهة مجهولة هاجمت المركز الثقافي لقبيلة الماء الجنوبية |