| Buzlar eriyor. Dikkat edin! | Open Subtitles | الثلج يذوب إحترسوا |
| Dediğim gibi, Kaptan, Buzlar eriyor. | Open Subtitles | كما قلت، كابن الثلج يذوب |
| Buzlar eriyor! | Open Subtitles | أن الثلج يذوب |
| Yok, buz eriyor ve böylece ikinci içki gibi oluyor. | Open Subtitles | لا، لأن الثلج يذوب فيكون بمثابة شراب ثان |
| buz eriyor. Ayakkabımı yiyorlar. | Open Subtitles | إنّ الثلج يذوب هم يأكلون حذائي |
| Buzlar eriyor! | Open Subtitles | أن الثلج يذوب |
| Buzlar eriyor! | Open Subtitles | الثلج يذوب! |
| - buz eriyor. | Open Subtitles | الثلج يذوب |
| buz eriyor. | Open Subtitles | الثلج يذوب |
| buz eriyor! | Open Subtitles | الثلج يذوب |
| Castle, buz eriyor. | Open Subtitles | -يا (كاسل)... الثلج يذوب . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 