| Ve Devrim, halkımızın kahramanca yaradılışının tekrarından başka bir şey olmayacakmış. | Open Subtitles | وبأنّ الثورة لن تكون إلا عمل بطولي من شعبنا |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. Tekrar gösterimi olmayacak kardeşlerim. | Open Subtitles | الثورة لن تكون متلفزة، لن تكون متلفزة لن يكون هناك تكرار، إخواني أخواتي |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون على التلفاز |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون على التلفاز |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون مسجلة |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون مُسجلة |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون على التلفاز |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون على التلفاز |
| Devrim televizyonda yayımlanmayacak. | Open Subtitles | الثورة لن تكون على التلفاز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 