| Böyle bir ödüle asla karşı koyamaz. | Open Subtitles | مثل هذه الجائزة التي هو ما تمكن أن يقاوم. هو سيحاول حتما سله. |
| Jeddak'ınızın bulduğu ödüle bakın! | Open Subtitles | انظر الى الجائزة التي وجدها حاكمكم |
| Yarışmacılar kazanana verilecek olan ödülü incelerken ben size bir şey anlatacağım. | Open Subtitles | أثناء قيام المتسابقين بفحص الجائزة التي ستمنح للفائز سأقول لكم شيئا بخصوصها |
| Kara'nın üzerine olan ödülü kaldır. Hemen. | Open Subtitles | اسحبي الجائزة التي على (كارا) الآن |
| Devletin başıma koyduğu Ödül ne kadardı? | Open Subtitles | ماهي ثمن الجائزة التي أعلنتها الحكومة مقابل رأسي؟ |
| Pekala, ne çeşit bir ödülden bahsediyoruz? | Open Subtitles | حسناً ماهي نوعية هذه الجائزة التي تتكلم عنها ؟ |
| Sonunda istediğim ödüle karar verdim. | Open Subtitles | قررت اخيراً ما الجائزة التي أريدها |
| Jeddak'ınızın bulduğu ödüle bakın! | Open Subtitles | ''! (انظروا إلى الجائزة التي وجدها الـ(جيداك'' |
| Son haberlere göre, Tom Mullen oğlu için koyduğu Ödül parasını iki milyon dolar arttırdığını açıkladı. | Open Subtitles | قام توم مولين بمضاعفة قيمة الجائزة التي عرضها لإنقاذ ابنه بـــ 2 مليون دولار أخران |
| Kilise için çok gerekli olan bazı tamiratları yaptırabileceğimiz bir Ödül, tabi, bir müzik prodüktörü bu ödülü almamızı sağlarsa. | Open Subtitles | نعم، الجائزة التي يمكن أن تدفع لتشييد اصلاحات الكنسية إذا كنت منتج موسيقى |
| Ödül paranla burada güzel bir yer alabilirsin. | Open Subtitles | بواسطة الجائزة التي ستحصل عليها، يمكنك شراء شقة جميلة |
| Pekala, ne çeşit bir ödülden bahsediyoruz? | Open Subtitles | حسناً ماهي نوعية هذه الجائزة التي تتكلم عنها ؟ |
| Onun için FBI'ın teklif ettiği ödülden daha fazlasını veriyoruz. | Open Subtitles | وهى أثمن بكثير من الجائزة التي يعرضها المكتب الفيدرالي |
| Ayrıca bu ödülden kazandığı bütün parayı Hope Zion Hastanesinin yeni bir sokak kliniği açması için bağışlamaya karar verdi. | Open Subtitles | وغير ذلك سوف يكسر كل أموال الجائزة التي ترافق هذا لتأسيس عيادة شعبية جديدة فيمستشفى"هوب زيون" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 