"الجاداي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jedi

Belki de senin rolün Jedi Konseyi ile görüşmek değildir.
ربما التحدث الى مجلس الجاداي ليس دورك بعد كل هذا

Üstad, Jedi'lar resmi olarak karışamıyorlarsa, izin verin bunu ben yapayım.
اخر سيدي , اذا لم يستطع الجاداي رسميا الانضمام , دعني

Jedi Tapınağına geri dönüp, Konsey'in senin küçük araştırmanı öğrenmemesini sağlamalıyım.
ليس نحن اريد ان اعود لمعبد الجاداي واتأكد من ان المجلس

İçimizden biri yolunu kaybedecek olursa diye, Jedi'ları tutmak için yapıldı.
انها صممت لان تتحمل الجاداي اذا ما احد منا ضل الطريق

Kraliçe, diğer Jedi'lar evcilleştirildiğinde, benim olacağına dair söz verdi küçük pislik.
الملكة قد وعدت الجاداي اللطيف انكي سوف تكوني لي , ايها الصغيرة

Asiler, Jedi'ların yardımıyla, yakalanmaktan kurtuldular ve iyi korunan İziz şehrine sızdılar.
بمساعدة الجاداي الثوار هربوا من الاسر وتسللوا الى الحصن المنيع لمدينة ايزيس

Benim gibi Jedi düzenine inanan bazı vatandaşlara göre düzen eskisi gibi değil.
هناك بعض مواطني الجمهورية , مثلي , يعتقدوا ان نظام الجاداي ليس كالمعتاد

Jedi tapınağındaki bir saldırıdan sonra, Anakin Skywalker'ın genç padawan'ı kendisini, bombalardan sorumlu kişiyi öldürmekten sanık olarak buldu.
بعد الهجوم على معبد الجاداي , المتدربة الصغيرة لاناكين سكاي وكر وجدت نفسها متهمة بقتل الشخص المسئول عن التفجيرات

Düşes, Üstad Jedi, uzun bir yolculuk oldu.
ايها الدوقه , سيدي الجاداي , لقد كانت رحلة طويلة

Efendim,Senatör Organa ve Jedi Konseyi arasında geçen şifreli bir mesaj yakaladık.
سيدي , لقد اعترضنا اشارة بين السيناتور اورجانا ومجلس الجاداي

Jedi'lar Senatör Organa'yı, Toydaria'ya...
الجاداي ارسل سيناتور اورجانا الى تويداريا لان تتفاوض

Sözünüzü yeterince duydum Jedi.
لن تتخلي عن ريلوث لقد سمعت الكثير من وعدك , ايها الجاداي

Çünkü Jedi şövalyeleri ve klon askerler gezegenin kontrolü için droid ordusuyla savaşıyorlar.
الانفصاليين لان فرسان الجاداي والجنود المستنسخين يقاتلون جيش الاليين

Jedi Konseyi'nden, Şansölye Palpatine ile görüşmelerini rica etmeliyiz.
يجب ان تطلب من مجلس الجاداي لان يتحدث مع المستشار

Şimdi ise, Üstadıyla birlikte pek çok üzücü macera yaşadıktan sonra, İki Jedi, bir sonraki görevlerini öğrenmek için Coruscant'daki tapınağa geri döndüler.
الان , كل المحاولات العدة للمغامرات بجانب سيدها الجاداي الاثنين رجعوا الي المعبد بكوراسونت ليتلقوا المهمة التالية

Naboo güvenlik kuvvetleri ve Gungan ordusu ağır kayıplar verdi ve Jedi Üstadı Qui-gon Jinn hayatını kaybetti.
القوات المسلحة لنابو وجيش الجانجان معا تعرضا لخسائر ثقيلة وروح الجاداي كيو جون قد ذهبت