"الجارة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• komşu
• komşusu
• komşum
• komşumuz
• Komşunun
• komşuyu
• komşuyla
• komşun
• komşulardan

Çitin üzerinden bakan komşu kadın, sormuş: "Küçük Johnny, orada ne yapıyorsun?"
فنظرت إليه الجارة عبر السور وقالت له ماذا تفعل يا جوني ؟

komşu Bayan Jensen sevgiliyi ve bir başka adamı görmüş bir kargaşa duymuş.
قالت الجارة إنها رأت صديق سوزي مع رجل آخر، وسمعت ضجة.

komşu, silah sesini duyduğunda bir de alev parlaması gördüğünü söylemişti, peki ya bu bir flaş parlamasıysa?
اتعلم,الجارة تقول انها رأت وميض اطلاق نار عندما سمعت صوت الطلقات ولكن ماذا لو مكان ذلك ضوء التقاط الصورة

Sevgili komşusu rahatsızlık veriyor diye kurbanı üç kez şikâyet etmiş.
الجارة الطيبة قامت برفع ثلاث شكاوى إزعاج ضد الضحية

Tahammül edebildiğim tek komşum sendin.
أنتِ الجارة الوحيدة التي أستطيع تحمُّلها

Bu bayan komşumuz sizinle o ilgilenecek.
الجدة هي الجارة التي كانت تعتني بهذا المنزل

Bizim çimleri tutuşturan Komşunun işi olabilir.
ذلك يمكن أن يكون قد جاء من نار الجارة.

komşu kadın bağırma sesleri duymuş. Ayrıca ön tarafta park etmiş siyah bir pikap da görmüş.
الجارة سمعت بعض الصراخ لاحظة أيضاً شاحنة سوداء تركن بالمقدمة

Gecenin bir vakti kaçıp görmeye gittiği komşu.
الجارة التى كان يتسلل للخارج ليراها فى منتصف الليل

Sana şimdiden söylüyorum... Cemiyet lideri Kim Joo Won'dan ilk ve son defa mektup alacak uzaylı fakir bir komşu sadece sensin.
أنا أخبركِ مقدمًا أنكِ الجارة الفقيرة الغريبة التي تتلقي رسالة من "كيم جي وون" الذي يكتب رسالة لأول وآخر مرة في حياته

komşu saat 20.40 civarında 911'i aramış.
الجارة اتصلت ب 911 في حدود الساعة 8: 40 مساء

komşu kadının teşhis ettiği araba Heise parkta tespit edildi.
ما الذي يجري؟ السيارة التي حددتها الجارة "شوهدت بحديقة "هايس

komşu kızını oynayan domates güzelini kozduğum günden beri bütün ekip mecbur bırakıldığımı biliyor.
منذ أن طردت تلك الطماطم من كانت تلعب دور الجارة كل الطاقم عرف انني اجبرت على ذلك

Bunlar komşu kızı için ikinci ve üçüncü seçenekler.
هذه خياراتنا الثانية والثالثة لدور الجارة الصغيرة

komşusu bir kaç sefer dostça durduğunu ve Rebecca'nın onu içeri davet etmediğini söylüyor.
قالت الجارة انها أتت بضع مرات لتكون ودودة معها و ريبيكا لم تدعوها لدخول المنزل حتى

Bence komşusu kaçış rotasında sıradaki adımı tanımlamış olabilir.
أظن ان الجارة قد تعرفت للتو على الخطوة التالية بطريق الهرب

Evet, komşusu ölüm saati sularında binaya iki çocuğun girip çıktığını görmüş.
اجل الجارة قالت انها رأت طفلان يدخلان ويخرجان من المبنى في وقت حدوث الجريمة

Yine karşılaştık. Sen yeni komşum olmalısın.
لقد تقابلنا مُجدداً ، لابُد أنكِ الجارة الجديدة

Bir de alt katta yaşayan tuhaf komşumuz Robin var.
وهناك هذه الجارة الغريبه والتي تعيش في آخر الرواق (روبن)

Yaşlı Komşunun yerine.
وليس الجارة العجوز

Önce yan komşuyu öldürerek hedef şaşırtmış ve olaya soygun süsü vermiş.
قتل الجارة أولاً ليضللنا و يخلق مكاناً للجريمة

Beni komşuyla aldatmak zorunda mıydın?
كان يجب عليكَ أن تخون مع الجارة ؟

Beni sessizlikten hoşlanan kapı komşun olarak düşün.
اعتبرني الجارة التي تحب الهدوء

Ön kapıyı kilitleyebilir ve komşulardan onlara göz kulak olmalarını isteyebilirsin.
يمكنك أن توصد البوابة الأمامية واطلب من الجارة أن تراقبهما.