"الجاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Jazz
• cazı
• Cazdan
• caz
• Jaz
• benzin
• cazcı
• gaz
• Caza
• benzinin
• gibi bütün

Amerika ve Avrupa'da oda müziği çaldım, Charlie Bird diye harika bir Jazz piyanistiyle birkaç yıl turnelere gittim.
عزفت الموسيقى المسرحية في جميع أرجاء أمريكا و أوروبا، وتجولت لسنوات قليلة مع عازف غيتار الجاز العظيم تشارلي بيرد.

Festival seyircisinin önünde serbest tür bir Jazz incelemesi yapmayacağız.
لن نقوم بلعب مقطوعة إستكشافية من الجاز الحر أمام الحشد.

Jazz flütü bende her zaman... küçük bir tutku oldu.
حسنا, عزف الجاز فلوت كان دائما جزئ صغير من هواياتي

Dünyanın en iyi cazıdır. Zencilerin cazı, anladın mı?
أفضل موسيقى للجاز في العالم موسيقة الجاز الملونة هل تعرفى ذلك؟

Boks izlemek için mi Cazdan vazgeçiyorsun? Ben de varım.
هل ستغادرين حفلة الجاز لتشاهدي الملاكمة سأذهب معكِ

John Coltrane'in bir saksafon edinemediği dünyayı hayal edemeyen caz severler de var.
وهناك محبون لموسيقى الجاز لا يمكنهم تخيل العالم بدون جون كولتراين ممسكًا بالساكسفون.

Sonunda Jazz söyleyecekken şarkı başı konuşmalarında görünecek bir silüetimi buldum.
أخيرا , سيكون لدي صورة ظلية مثيرة لبداية قصيدتي الجاز المنطوقة

Şehir manzarası, Jazz grubu, herkese ortak masa bunların hepsi aslında senin istediklerindi.
إطلالات على المدينة , فرقة الجاز الطاولة الجماعية كانت في الحقيقة أشياء تريدينها

Bu gece Lincoln Center'a Jazz dinlemeye gitmek ister misin?
أترغبين بالذهاب لمركز لينكون و سماع موسيقى الجاز الليلة ؟

Daha sonra U.N.Jazz Orchestrası uğradı, ve onları kaydettik ve Grammy için ikinci defa aday gösterildik, ard arda...
مرت بنا اوركيسترا الجاز اليو ان وقمنا بتسجيلها و حصلنا على ترشيح اخر لجائزة غرامي جنبا الى جنب.

Taklitçilik Weitzman'ı biraz daha yenilikçi olmaya zorladı. Bu aslında bana Jazz dehası Charlie Parker'ı hatırlattı.
لقد أجبرته على قليل من الإبتكار. وذلك في الواقع يذكرني بموسيقار الجاز الكبير، تشارلي باركر.

Jazz'ı sokaklardan alıp, bir şekil verdikten sonra konser salonlarına alan adam.
الذي أخذ موسيقى الجاز من الشارع, ونقحها ونقلها إلى القاعات الموسيقية

Eğer Jazz seversen, gerçekten iyidir.
هو في الحقيقة جيّد جدا لو انك تحبّ الجاز.

cazı icat eden adam gönderdi bizi buraya...
إن الرجل الذى اخترع الجاز ارسلنا إلى هنا

Kahretsin, Jelly, sen cazı icat eden kişiydin!
وقلت اللعنة يا جيلى، إنك انت الذى اخترعت الجاز

Şu şeytanın, cazı icat eden adamın nasıl çaldığını duymak istiyordu.
كان يريد ان يسمع كيف يعزف هذا الشيطان مخترع الجاز

Sekiz yaşındayken, Cazdan çok klasik müziği tercih ettiğimi söyledim.
عندما كنت في الثامنه، أخبرتهم بأنني أفضل الموسيقى الكلاسيكيه أكثر من الجاز

İkimiz de birbirimizden ve Cazdan hoşlanıyoruz.
أنا احبه هو يحبني و نحن الاثنين نحب الجاز

Sonunda caz cennetine düşüyorlar. Ticari oldu. İyimser bir son.
، انتهى بهم المطاف في جنة موسيقى الجاز إنها إعلان

Hiç bir müzik eğitimi almamış ama harika olan bir Jaz müzikçi gibi. Matematiğe özel bir ilgisi var
هي مثل ذلك الصديق عازف موسيقي الجاز والذي لم يدرس الموسيقى أبداً، لكنه موسيقي رائع. لديها مجرد إحساس بالرياضيات.

"Yukarıdaki eşyaların tümü benzin almak için satıldı."
كل الاسماء المدونة بالاعلى تم بيعها لشراء الجاز

Marge cazı sevdiğini söyler ama Glenn Miller'ı cazcı sanır.
مارج تُحب الجاز و لكنها تعتقد بأن جلين ميللر فنان جاز

Yaşamak için gaz almaya ihtiyaçları olunca hoş bir anı olacak işte.
ستكون واحدة من ذكرياتهم السعيدة، عندما يضخّون الجاز لكسب قوت اليوم.

Şimdi seni Caza götürmek istiyorum ve sen gelmiyorsun.
و الآن أنا أدعوكِ إلى موعد مع موسيقى الجاز و أنتِ توافقين الآن ؟

Çalışan bir rüzgar türbini yapabilirsek, ...bir ayda o benzinin daha fazlasını tasarruf ederiz.
. اذا استطعنا تشغيل الطاحونة الهوائية , سنوفر الكثير من الجاز في شهر

Count Basie, Chick Webb gibi bütün önemli gruplar orada çalardı.
أكبر فرق موسيقى الجاز كانت تعزف ."هناك، مثل "كونت بيز"، "تشك ويب