| Şu Çakal daha önce Fransa'da bir şeyler yapmış mı bakalım. | Open Subtitles | لكي اتحقق من ان هذا الجاكال لم يعمل أبدا داخل فرنسا. |
| Neyse, sen şu Çakal'ı bul yeter, tamam mı? | Open Subtitles | على أية حال، اذهب و احضر هذا الجاكال فحسب، أليس كذلك؟ |
| En başından beri Çakal'a bilgi verildiği açık. | Open Subtitles | من الواضح بان الجاكال حذر على طول الخطي. |
| Çakallar kaçtı. Ve onları bir daha da bulamadık. | Open Subtitles | "الجاكال" هربوا و لن نجدهم هناكَ بعد الآن |
| Çakallar yok edilmeli. | Open Subtitles | كل "الجاكال" وجب تدميرهم |
| Bence bir iki Çakalla biz kendimiz de baş edebiliriz | Open Subtitles | أعتقد أن بوسعنا مواجهة هذه الشرذمة من "الجاكال" ؟ |
| Çakalların havalı olacak bir tarafı yok. | Open Subtitles | "ليس هناك ثمة شيء جيد:"جاسمين فيما يخص الـ "الجاكال" |
| Çakal'ın şimdi yeni bir ad ve yeni bir yüzle Paris'te olduğunu düşünüyoruz. | Open Subtitles | نعتقد بان الجاكال الآن في باريس باسم ووجه جديدين |
| İngiliz hükümetinin, Çakal denen adamın İngiliz olduğunu... saklaması söz konusu değil. | Open Subtitles | ليس هناك سؤال لصاحبة الجلالة الحكومة يخفي أبدا الحقيقة بأن هذا الجاكال كان رجل إنجليزي. |
| Çakal'ı arama işi tam bir gizlilik içinde sürdürülecek. | Open Subtitles | - البحث عن هذا الجاكال سيجري في سرية مطلقة. |
| Bu Çakal üzerinde de işe yaradı. | Open Subtitles | حسناً، لقد تجاوبت حتى مع هذا "الجاكال" أيضاً. |
| Eğer Çakal ölmenizi isteseydi durdurabilmek için yapabileceğiniz bir şey yoktu. | Open Subtitles | إذا أرادك "الجاكال" ميتاً، فلا يمكنك عمل شيء لا شيء لتستطيع ردعه |
| Çakal'ı öğrenmişler. | Open Subtitles | لقد إكتشفوا حول الجاكال. |
| Çakal'ın nasıI biri olduğunu sezmeye başladım. | Open Subtitles | بدات اشعر بشعور حول الجاكال. |
| Çakal'ın kimliği açığa çıkmış. | Open Subtitles | الجاكال تم كشفة. |
| Yani işte... Mai'ler, Çakal'lar? | Open Subtitles | ..تعلم الماي و الجاكال ؟ |
| Çakalla empati mi kurmuş? | Open Subtitles | تعاطفت مع "الجاكال"، حقاً؟ |
| Çakalların geri kalanının nerede saklandığını öğrenir öğrenmez derhal bana mesaj atacaksınız. | Open Subtitles | و بمجرد ما يطلعكم على مكان "الجاكال" الذي فيه يختبأون، ترسلون لنا رسالة إلكترونية على وجه السرعة |
| Tüm Çakalların iyi olduğunu söylemiyorum, ...ama derinlerde bir yerde, Kai'nin öyle olduğunu hissediyorum. | Open Subtitles | لا أقول أن كل "الجاكال" جيدين لكن أعلم في داخلي أن "كاي" ليس سيئاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 