Bir viski uzmanı eşliğinde tadım seansı için zengin koleksiyoncuları ve bayileri davet edecekler. | Open Subtitles | ثم سيدعون أغنى الجامعين والتجار ليأتوا لحضور حصة تذوّق مع السيد الخبير |
Şansa bakın ki, dünyanın en zengin koleksiyoncuları bu hafta Hawaii'de bir araya geldi. | Open Subtitles | لكن حدث أن أغنى الجامعين في العالم مجتمعون هنا في هاواي هذا الأسبوع. |
En aktif koleksiyoncuları belirledin mi? | Open Subtitles | هل قمت بتحديد أكثر الجامعين نشاطا؟ |
Fransa'da adı kötüye çıkmış birkaç koleksiyoncu tanıyorum. | Open Subtitles | هناك العديد من الجامعين الغير شرعين فى فرنساء |
Kral Arthur Birliği olarak bilinen koleksiyoncu grubunu temsil ediyorum. | Open Subtitles | أنا أمثل مجموعة من الجامعين المعروفين باسم "آرثويوم كونسورتيوم". |
Bu çok eski bir koleksiyoncular grubunun işareti, anormalleri arayıp, onları kişisel ihtiyaçları için sömürüyorlarmış ve görünüşe göre mallarını son derece sert bir şeklide koruyorlar. | Open Subtitles | هذه علامة لجماعة قديمة من الجامعين الكابليز الذين أرادوا إستغلال الأشياء الغريبة لمصلحتهم الخاصة وعلى ما يبدو .. |
1900lerin başına baktığımızda "ticari koleksiyoncular" müzeleri dinozorlarla doldurmuşlardı ve "akademik insanlarla" el ele çalışıyorlardı. | Open Subtitles | وفي ذلك الوقت ... في وقتٍ مُبكّر من عام 1900 الجامعين التجاريّين" كانوا" ... يملأون المتاحف بالعيّنات ويعملون يداً بيد "مع "الناس الأكاديميّين |
Sizin gibi en deneyimli koleksiyoncuları bile kandırmak için. | Open Subtitles | لكي أخدع حتى أمهر الجامعين مثلك |