"الجانبى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• yan
• Sideshow
• kenar

Aptal olma. Willy'den rica ederiz, yan kapıdan çıkmamıza izin verir.
لا تكونى حمقاء , سنذهب ونطلب هذا من ويلى . و سيجعلنا نخرج من الباب الجانبى

'Tom yan kapıdan çıktı ve Chris'te parayla ayrıldı.
توم غادر من الباب الجانبى وكريس غادر بالنقود

Sen yan kapıdan içeri sızabilesin diye orada dikkat dağıtamam.
بينما تتسلل انت من الباب الجانبى انا لن اذهب هذا جزء من هديتك

Şimdi, Operasyon Sideshow. Hapishanenin yakınında , değil mi?
الأن، عملية"العرض الجانبى" التى كانت بجانب السجن أليس كذلك؟

Bishop Sideshow'a dahil değildi.
أنه لا يعرف أى شئ. بيشوب لم يكن ضمن"العرض الجانبى".

Her biriniz 60 saniyede kenar çizgilerine 16 defa değmeli.
فكل منكم عليه أن يلمس هذا الحد الجانبى 16 مرة خلال 60 ثانية

Nasıl binersin, yan mı, düz mü? Ah, evet, elbette, unuttum.
أيهما تفضلين السرج الجانبى أو المنفرج ؟

Biz hepimiz bineriz. Nasıl binersin, yan mı, düz mü?
أيهما تفضلين السرج الجانبى أو المنفرج ؟

Arka merdivenlerden inip yan kapıyı aç.
-انزلى من الدرج الخلفى و أغلقى ترباس باب الممر الجانبى

Uzun mesafeli ateşlemek için yan tuşa bas.
إضغط الزر الجانبى لتطلق للمدى البعيد

Parayı yan cebe koy. Saymayacağım.
ضعى المال فى الجيب الجانبى لن أعده

Sekiz top,yan cep.
الكرة رقم ثمانية، البوكيت الجانبى.

İtfaiyeciler yan kapı çaldı.
رجال الاطفاء اقتحموا من الباب الجانبى

Deneyin talihsiz bir yan etkisi.
الأثر الجانبى المؤسف للتجربة

Sideshow bir gizlice dinleme operasyonuydu.
"العرض الجانبى" كانت عملية تصنت.

Bishop Sideshow a dahil değildi.
بيشوب لم يكن ضمن"العرض الجانبى".

"Sideshow" nedir?
ما هو"العرض الجانبى"؟

Haydi, kenar çizgisine! Yürüyün.
حسناً ، إلى الحد الجانبى ، و الآن ليتحرك الجميع هيا ، هيا ، هيا

Clay, Hanna blokçuları korumasında sağ kenar çizgisine koşuyor.
ـ (جونى كلاى) خلف لاعبى الفريق ويتجه الى الخط الأيمن الجانبى