عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"الجانبِ المُظلمِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Karanlık tarafa
| Sanıyorum birisini daha Karanlık tarafa geçmeye ikna ettin. | Open Subtitles | أعتقد أنت فقط دُرتَ آخراً واحد إلى الجانبِ المُظلمِ. |
| Karanlık tarafa hoşgeldin | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجانبِ المُظلمِ. |
| Karanlık tarafa Hoşgeldin. | Open Subtitles | مرحباً بكم في الجانبِ المُظلمِ. |