| Nişancı, binanın batı tarafına nişan alarak silahını ateşledi. | Open Subtitles | مُطلق النار جلس هنا موَّجِهاً نحو فتحة التهوية الموجودة على الجانب الغربي من المبنى |
| Sokağın batı tarafına gidin. | Open Subtitles | طريق الدخول من الزقاق على الجانب الغربي من الشارع. |
| Binanın batı tarafında bir sipere bıraktım. | Open Subtitles | حسناً ، إنه يتواجد في الجانب الغربي من المبنى حيثُ تركته مُحصناً |
| Dağların batı tarafında. Neden siz tavsiye edildi? | Open Subtitles | على الجانب الغربي من الجبال لماذا قمت بمهاجمتي |
| Onları atlattıktan 5 dakika sonra beni otele kadar takip et batı tarafındaki otoparkta buluşuruz. | Open Subtitles | اتبعيني الى الفندق بعد خمس دقائق من وصولي الى هناك قابليني في الجانب الغربي من مبنى موقف السيارات |
| Şehrin batı tarafındaki iki binada yangın çıktı. | Open Subtitles | على الجانب الغربي من المدينة رجال الاطفاء انهم |
| Evet, Manhattan'ın yukarı batı yakasında açıklık alanda yetiştirilmiş tavuklardan alındılar. | Open Subtitles | نعم , نعم بياض البيض من الدجاج الطليق في المرعى ترعى في الجانب الغربي من منهاتن |
| O olaydan sonra Macaristan'ın batı tarafına gitti. | Open Subtitles | بعد الحادثة ، انتقل إلى الجانب الغربي من هنقاريا |
| İstasyonun batı tarafına yaklaşıyorum. | Open Subtitles | أنا أقترب من الجانب الغربي من المحطة. |
| Adanın batı tarafında bir kayıkhane var. | Open Subtitles | على الجانب الغربي من الجزيرة هناك مصف قوارب |
| Binanın batı tarafında bitiyorlar. | Open Subtitles | نفاد الجانب الغربي من المبنى. |
| - Zemin kat batı tarafında. | Open Subtitles | "في الجانب الغربي من المكان" |
| Binanın batı tarafındaki aramayı yoğunlaştırın. | Open Subtitles | ركز البحث في الجانب الغربي من المبنى |
| Kalenin batı yakasında bir kafes var. Oradan uzak durmalıyız. | Open Subtitles | هنالك كوخ في الجانب الغربي من المخيم علينا أن نبقى بعيدين عنه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 