Merhaba Sam. Götürülmeden önce cesedi görmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | اهلا يا سام, اعتقدت انك تريد رؤية الجثة قبل نقلها |
Yakalanmadan önce cesedi attığını mı düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | هل تظنون انه رمى الجثة قبل ان يتم اعتقاله؟ |
Bıçaklama yaraları rapor edilmemiş çünkü aniden alınmadan önce cesedi muayene edemedim. | Open Subtitles | لم يتم الإبلاغ عن الطعنات لأنني لم أفحص الجثة قبل أن يتم إختطافها |
Ceset gömülmeden ve onu öldüren adamın kardeşlerini bulma fırsatı yakalamadan önce cesede otopsi yapmanı öneririm. | Open Subtitles | أنا أقترح أن تشرّحي الجثة قبل أن تُقبر؛ قبل أن يجد الرجل الذي قتلها أخواتها. |
Hayır. 100 kadar kemik parçası bulduğumuzu ve mesaiden önce cesedin kimliğini teşhis edebileceğimizi düşünüyordum. | Open Subtitles | لا، كنت أفكر بأن عندنا ما يقارب على 100 جزء من العظام يمكننا التعرف على الجثة قبل نهاية المناوبة النجوم والشاحنات؟ |
Götürülmeden önce cesedi incelemek istersin diye düşündüm. | Open Subtitles | فكرت أنك تريدين فحص الجثة قبل نقلها |
Hışırdamadan önce cesedi gördünüz mü? | Open Subtitles | مهلاً، هل رأيت الجثة قبل أن تدهسها؟ |
Aa, doktor, siz taşımadan önce cesede bir bakmak isterim. | Open Subtitles | أيتها المسعفة، أود رؤية الجثة قبل قيامكم بنقلها. |
Morga götürülmeden önce cesedin kimliğini öğrenmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب ومعرفة الجثة قبل أن يأخذوها إلى المشرحة |